tag:blogger.com,1999:blog-11451594841283440162024-03-14T19:53:09.510+09:00理系大学院留学日記Unknownnoreply@blogger.comBlogger11125tag:blogger.com,1999:blog-1145159484128344016.post-35722956779564385492012-05-31T19:32:00.000+09:002012-05-31T19:50:03.382+09:00カタールの旅5~高級ショッピングモール・ホテル<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgToo7EE0ONtgHVDcRbGY7WZFAiPFv_5TtqSY6x-AMk3NBdJ5eJ3PC3ScQU9xY0zFWdUqgMMzYKFQGJ1jGwJv3VOXsSDogTgYiK8KgssNwdXMFlUis441JZwnDg2AwPGhCWP0_pxDJglPlD/s1600/DSC_1370.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgToo7EE0ONtgHVDcRbGY7WZFAiPFv_5TtqSY6x-AMk3NBdJ5eJ3PC3ScQU9xY0zFWdUqgMMzYKFQGJ1jGwJv3VOXsSDogTgYiK8KgssNwdXMFlUis441JZwnDg2AwPGhCWP0_pxDJglPlD/s640/DSC_1370.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
カタールの高級ショッピングモールVillagio。</div>
<div style="text-align: center;">
昨日火事があったようで、残念ながら大勢の犠牲者が出てしまいました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="border: 1px solid #666666; clear: both; padding: 10px; text-align: left;">
[ドーハ 30日 ロイター] カタールの首都ドーハの大型ショッピングセンターで外国人の子どもら19人が死亡した火災で、警察当局は託児所の経営者である文化相の娘ら5人を逮捕した。容疑は明らかになっていない。国営カタール通信が30日伝えた。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120531-00000040-reut-int">http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120531-00000040-reut-int</a>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div style="text-align: left;">
託児所に非常口がなかったせいで子供たちが犠牲になったということで、経済が急速に発展しすぎて、消防法のようなものがまだ十分整備されていないのかもしれませんね。ちなみに英語版ウィキペディアによると、カタールはローマ法を起源とする大陸法とイスラム教のシャリーアを組み合わせているそうです。サウジアラビア、イラン、アフガニスタンほどは厳しくシャーリアを運用しているわけではないそうですが、まだ石打ち刑なども残るとか。</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXku1mDtrvFAV1brc9z9ozkE5kyBo8C5nUJzuk9I1Wc3S1VWMT_lZaYZtPEVVeKY7W-Hoq_fl5FtbnbaK6CVXTtDKejr8wyNTPdqnKh4s3YPhz2nvGsdy5G2QKheTyjT4gBQv0A2w7AKFL/s1600/DSC_1371.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXku1mDtrvFAV1brc9z9ozkE5kyBo8C5nUJzuk9I1Wc3S1VWMT_lZaYZtPEVVeKY7W-Hoq_fl5FtbnbaK6CVXTtDKejr8wyNTPdqnKh4s3YPhz2nvGsdy5G2QKheTyjT4gBQv0A2w7AKFL/s640/DSC_1371.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
こういうモールにいる女性は頭からかかとまで全身を隠していても、</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
高級ブランドバッグを引っさげ、メイクもばっちりしています。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
中も全身ブランドの服と聞きましたが、外ではもちろん隠しているので、</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
家の中や女子会のようなところでしか披露できないそうです。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
家族以外は男性同士、女性同士の集団で行動することが多いみたいです。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxgOBbY2KXXeH1ON7fDCIrp1-KEX2CNIHUjVjSNB39OwjaHZifDOQfPz7LeZC_G-HUIaUKyTg4sIl2nfNGa_IXcqbQV-XvjEOI0L35_NbFm8w5SwbyTP8uuR8Q4FGEFVpaiLzn5bKUmndA/s1600/DSC_1369.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxgOBbY2KXXeH1ON7fDCIrp1-KEX2CNIHUjVjSNB39OwjaHZifDOQfPz7LeZC_G-HUIaUKyTg4sIl2nfNGa_IXcqbQV-XvjEOI0L35_NbFm8w5SwbyTP8uuR8Q4FGEFVpaiLzn5bKUmndA/s640/DSC_1369.JPG" width="640" /></a>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1sNUZJULy-uFZCx5GI-RJ9A9du3ithzYuRy2PCUU3TsCW1XYePafaRNHAwrqXkq5KLrZzNQsKRuMn8PnC5iw-aMOjteMfbTb7sg1kfaMfKXxHLceJSE6yg3UKJGWOpL7SH4phWuevwa_p/s1600/DSC_1388.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1sNUZJULy-uFZCx5GI-RJ9A9du3ithzYuRy2PCUU3TsCW1XYePafaRNHAwrqXkq5KLrZzNQsKRuMn8PnC5iw-aMOjteMfbTb7sg1kfaMfKXxHLceJSE6yg3UKJGWOpL7SH4phWuevwa_p/s640/DSC_1388.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwiryhyu8fqbe_G1hAkcel4t1aY6oG5RpvX9SQlMAICWb8URI98ZHovoM5raJ0ric4Bsd0nDTKPkeMCyxC9p4vaJekccfndutjtzrI7i9KovbZdfW50jMBdrOZjql0Sr24MxaWxNXAe6Tu/s1600/DSC_1373.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwiryhyu8fqbe_G1hAkcel4t1aY6oG5RpvX9SQlMAICWb8URI98ZHovoM5raJ0ric4Bsd0nDTKPkeMCyxC9p4vaJekccfndutjtzrI7i9KovbZdfW50jMBdrOZjql0Sr24MxaWxNXAe6Tu/s640/DSC_1373.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCDRCLFqYMENXQriNNQcCaUjNpA1eLV9zpITXbQFKWwt9TxXf413i4B6MDz3wnzNa7WZPfLjHkHUnbGNG_2ZK44I3xkSq7FXkads5_h6Wjiy-BA8VJT7Z8mnvsCz4gZ_pwTy9xiQMYbEQl/s1600/DSC_1385.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCDRCLFqYMENXQriNNQcCaUjNpA1eLV9zpITXbQFKWwt9TxXf413i4B6MDz3wnzNa7WZPfLjHkHUnbGNG_2ZK44I3xkSq7FXkads5_h6Wjiy-BA8VJT7Z8mnvsCz4gZ_pwTy9xiQMYbEQl/s640/DSC_1385.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyqnZWzb8DeJfyq4T6-HEZbvrulZOJPOY3MNLebQ_fzEdFwW5OVmx0p2NuMmJ26xqLA3x5gfnJGmN1hH60N1ns985KUKwdXUhZS2nFBPdVYJ_IZqb3Rhwyf5dKdEQK5GQ6yvI-oN8FhuvS/s1600/DSC_1377.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyqnZWzb8DeJfyq4T6-HEZbvrulZOJPOY3MNLebQ_fzEdFwW5OVmx0p2NuMmJ26xqLA3x5gfnJGmN1hH60N1ns985KUKwdXUhZS2nFBPdVYJ_IZqb3Rhwyf5dKdEQK5GQ6yvI-oN8FhuvS/s640/DSC_1377.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYgE8NLDjvM7_0i8M7uv7B87Qyim8AdHhzVfpjch983XoysVKewt7J1SFUH7SM5OQajyVid7nre-HjxXwe5IGPCGggW77hbVQZnwk8Lc2vxoc2Ofxet_eVOGBpSH4xgCp6bSCOiCBrotvT/s1600/DSC_1381.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYgE8NLDjvM7_0i8M7uv7B87Qyim8AdHhzVfpjch983XoysVKewt7J1SFUH7SM5OQajyVid7nre-HjxXwe5IGPCGggW77hbVQZnwk8Lc2vxoc2Ofxet_eVOGBpSH4xgCp6bSCOiCBrotvT/s640/DSC_1381.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHX6q4LYtsKNMq7aKKL4OByBDP9T_p6b9ui06vo6FeJKXxjK3u6b7LG-x6FWN_NiTGkumpZPeqQddonagY8QqFXPaHx082pfwqjhQhSeqcHBmE2PRalm8Sg82W9vEuVi3bIQA4Aqrjo7bz/s1600/DSC_1383.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHX6q4LYtsKNMq7aKKL4OByBDP9T_p6b9ui06vo6FeJKXxjK3u6b7LG-x6FWN_NiTGkumpZPeqQddonagY8QqFXPaHx082pfwqjhQhSeqcHBmE2PRalm8Sg82W9vEuVi3bIQA4Aqrjo7bz/s640/DSC_1383.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
砂漠なので、食べ物はほとんど輸入です。</div>
オーストラリア産・和牛ヒレ肉は1kgあたり1万円。<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx6i_C0JHoJXG0xe1Eaje8iqh6YYRQlWkBd-g6cB0LdOFyLGIrJxtKky-3FDHq1EHzCnqNqp3gYz17b8jUw8zuFpcwV-uT8swn0536w8Utg0s1lJnPxZ63jxoR6BrhWhkltqZ4J4ry15_c/s1600/DSC_0928.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx6i_C0JHoJXG0xe1Eaje8iqh6YYRQlWkBd-g6cB0LdOFyLGIrJxtKky-3FDHq1EHzCnqNqp3gYz17b8jUw8zuFpcwV-uT8swn0536w8Utg0s1lJnPxZ63jxoR6BrhWhkltqZ4J4ry15_c/s640/DSC_0928.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
今度は人工島「<a href="http://www.thepearlqatar.com/">The Pearl</a>」のショッピングモールも紹介します。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj107g8xbjgfPzQ5PZJq54lALE3mLpQhEm1cS-jvEHAElhQK5dnO787uqv_dbI-56EmaOWyx4WZCOrKgHQabgK9lc8Pcbhi4x9aU6JfTIKaHqPDfWSYneE_LeF1_gHDC9xNCcRPrQFTQj76/s1600/DSC_0926.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj107g8xbjgfPzQ5PZJq54lALE3mLpQhEm1cS-jvEHAElhQK5dnO787uqv_dbI-56EmaOWyx4WZCOrKgHQabgK9lc8Pcbhi4x9aU6JfTIKaHqPDfWSYneE_LeF1_gHDC9xNCcRPrQFTQj76/s640/DSC_0926.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoyN6g9lOOWVn8PxenkDmQBSFedKRPYcJcQRko2eOtKHEij3dltnAeCrX19hmEn6xNy93yyKeTyg5EKtR4wLsqdFnbjoxV8kYCoLDZvzJRaFAehTUn5ftL0rEjPYQevRmX4hsolGIp_xxl/s1600/DSC_0929.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoyN6g9lOOWVn8PxenkDmQBSFedKRPYcJcQRko2eOtKHEij3dltnAeCrX19hmEn6xNy93yyKeTyg5EKtR4wLsqdFnbjoxV8kYCoLDZvzJRaFAehTUn5ftL0rEjPYQevRmX4hsolGIp_xxl/s640/DSC_0929.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRfTumTL0ZqPRqEKDTooiPwMDGUTTJWmtvfTkBiJRkswSbwDGaLGaTL8N3DIl5pLlD0oIq6T2OGE55l20Pn5rGOONONCmAxdeNrNi-u2FoQvoScZuB3hyOF5B6BblpKlPZ7-NyBA8ec3I8/s1600/DSC_0938.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRfTumTL0ZqPRqEKDTooiPwMDGUTTJWmtvfTkBiJRkswSbwDGaLGaTL8N3DIl5pLlD0oIq6T2OGE55l20Pn5rGOONONCmAxdeNrNi-u2FoQvoScZuB3hyOF5B6BblpKlPZ7-NyBA8ec3I8/s640/DSC_0938.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqA1RU4lym_PzIYIoAM_v4KAS0FHdhEXFoGntL0uB0E-VfxeAxoaAy04_KI9OJbRTq9JPtLcJDuBL5l6euWYWph2aB3vPh4kg-u0-Zjr43hnRMaPjSqA2GcZDMEN6Z29bMwrWgRNdfGcw8/s1600/DSC_0939_trimmed.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqA1RU4lym_PzIYIoAM_v4KAS0FHdhEXFoGntL0uB0E-VfxeAxoaAy04_KI9OJbRTq9JPtLcJDuBL5l6euWYWph2aB3vPh4kg-u0-Zjr43hnRMaPjSqA2GcZDMEN6Z29bMwrWgRNdfGcw8/s640/DSC_0939_trimmed.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
シンプルな民族衣装がきらびやかな店に意外にマッチして、絵になります。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhX6OxYI3qBIc-ozgxPwE0MajxRP-ZAGXE1cgxcXwQmgZ59Lbl1qhNKnfJYEW8j4-hFFd35YK42qzDC1olcckx-L2f45V62y7dXIOFxoq5pmkQbbUVUmLY2gUuxTHMGGTUsFPKhQ7zfxYSL/s1600/DSC_0952_trimmed.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhX6OxYI3qBIc-ozgxPwE0MajxRP-ZAGXE1cgxcXwQmgZ59Lbl1qhNKnfJYEW8j4-hFFd35YK42qzDC1olcckx-L2f45V62y7dXIOFxoq5pmkQbbUVUmLY2gUuxTHMGGTUsFPKhQ7zfxYSL/s640/DSC_0952_trimmed.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7fQYlWT6qrLU6t-6hipeCoY28STSRpswvuGuNZAmD-WRzC5Wfyz8HN9n_84tch59T_aT2WAFH_DofCS5fa1bVKcdy8dNJmnGjzLfEYi-EuqmNlPyCK1qAhXmmB6QxR6DgXwDWqaE_dIom/s1600/DSC_0963.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7fQYlWT6qrLU6t-6hipeCoY28STSRpswvuGuNZAmD-WRzC5Wfyz8HN9n_84tch59T_aT2WAFH_DofCS5fa1bVKcdy8dNJmnGjzLfEYi-EuqmNlPyCK1qAhXmmB6QxR6DgXwDWqaE_dIom/s640/DSC_0963.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZf8HiN24mzRrAANKRpccXY-hIkHVXZOGs2XSk1TXtonQc0tLsr4SpTT01YDa2fr5-Y2lPUY8Jw4y2HTUnre21z3iSvbtEsyNjVIzmH2VtYBu6GaVlz1MCa92Y-fgc_4pBTplMaGtczA32/s1600/DSC_0955.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZf8HiN24mzRrAANKRpccXY-hIkHVXZOGs2XSk1TXtonQc0tLsr4SpTT01YDa2fr5-Y2lPUY8Jw4y2HTUnre21z3iSvbtEsyNjVIzmH2VtYBu6GaVlz1MCa92Y-fgc_4pBTplMaGtczA32/s640/DSC_0955.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb0lhwsTLa0ebQSQJ7IfZqLQmaF51BbdZ_uTavUrEj5MtKMnTxLCUbbYbz0_Kkfz1Zz6zn4fon9k4InlzBxAgyyF8AVTfpmfGF6TOn6L-3tDUIhAyd6VHUO3gbKUyJnK9LrTimJ78RIQmu/s1600/DSC_0958.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb0lhwsTLa0ebQSQJ7IfZqLQmaF51BbdZ_uTavUrEj5MtKMnTxLCUbbYbz0_Kkfz1Zz6zn4fon9k4InlzBxAgyyF8AVTfpmfGF6TOn6L-3tDUIhAyd6VHUO3gbKUyJnK9LrTimJ78RIQmu/s640/DSC_0958.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjkbNNDKhHpETnxloCUhHJq5IzpisPmV86m1DHETk1SuMAXjXr9gtuyVHIGS62mYa4Z0HetYhUjTLmFEa2Gg22rAH4TvkTHSslXBdjHUKmcK3bc3_N8Lm_RGigguztbf6zczACDwiAxaYZ/s1600/DSC_0676_stitch.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="308" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjkbNNDKhHpETnxloCUhHJq5IzpisPmV86m1DHETk1SuMAXjXr9gtuyVHIGS62mYa4Z0HetYhUjTLmFEa2Gg22rAH4TvkTHSslXBdjHUKmcK3bc3_N8Lm_RGigguztbf6zczACDwiAxaYZ/s640/DSC_0676_stitch.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
今度は<a href="http://www.moevenpick-hotels.com/en/pub/hotels_resorts/worldmap/doha_tower/welcome.cfm">Mövenpick Tower & Suites Doha</a>ホテル。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
一番安いクラスだったと思いますが、他の都市に比べて実際に安いし広かったです。</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwFdGuRhscdvBGuc0XPMm3DNRbknNAS6rCT7pwUZfsIJ7EGAZmLWJNzbxUnS8qB9FM03e1yVmhd4i2j0uRiI1d51RqBnTJyR_1IVjMGdKTLAh1zQQg7l5_vhXUdU9xe9Lh1rSFxwA1vOX0/s1600/DSC_0682.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwFdGuRhscdvBGuc0XPMm3DNRbknNAS6rCT7pwUZfsIJ7EGAZmLWJNzbxUnS8qB9FM03e1yVmhd4i2j0uRiI1d51RqBnTJyR_1IVjMGdKTLAh1zQQg7l5_vhXUdU9xe9Lh1rSFxwA1vOX0/s640/DSC_0682.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
ホテルのインターネットはNTT docomo提供。</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
ちなみにこのホテルには日本人のスタッフの人もいました。</div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgy6_zFp_1_AEqMZAeMUq8jAUkMDXKAwoGjRlKyFzB2ZlIBxSCFHOPv7GPMAYOM8l5DkaTaTpxaUee_ga0J7aQVSg_sTG8Job4cObOPvN3JCf19mnPDu7J5WpToQLiTaLuS6jLLyorxXyJG/s1600/DSC_0685.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgy6_zFp_1_AEqMZAeMUq8jAUkMDXKAwoGjRlKyFzB2ZlIBxSCFHOPv7GPMAYOM8l5DkaTaTpxaUee_ga0J7aQVSg_sTG8Job4cObOPvN3JCf19mnPDu7J5WpToQLiTaLuS6jLLyorxXyJG/s640/DSC_0685.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
右がUK式コンセント。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
左は日本/アメリカ、ヨーロッパ、UK、インド、いろんな形のプラグに対応したコンセント。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKy3rQb6y2BOiOsS6jPa2HNWZoifq_RR76Q6M0CWf4UcCwOv6pG1atv9ggLA-HO-NtWquDz0AMVK8W7LAu6u7xSS8fLz25ssIL0Ox-LYShL9xb_LrPPCIsU4pRf5dXcUTTZoSFf2mej0WD/s1600/DSC_0971.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKy3rQb6y2BOiOsS6jPa2HNWZoifq_RR76Q6M0CWf4UcCwOv6pG1atv9ggLA-HO-NtWquDz0AMVK8W7LAu6u7xSS8fLz25ssIL0Ox-LYShL9xb_LrPPCIsU4pRf5dXcUTTZoSFf2mej0WD/s640/DSC_0971.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
ホテルのジム。エクササイズをしながらパネルからインターネットができるようです。</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnIF9oKF2NOWPjTQB15yxkHyMhwbME_es7BREVdi2t6-XlBBnFiyReXxfXeTxOlZcgFXtE08q0CN8WBxEmZXOGwDOeF2k16a7nDsQVjnOLphp23aHUa_CeTTf_upic6_a5FZmlUYDIg6HF/s1600/DSC_0973.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnIF9oKF2NOWPjTQB15yxkHyMhwbME_es7BREVdi2t6-XlBBnFiyReXxfXeTxOlZcgFXtE08q0CN8WBxEmZXOGwDOeF2k16a7nDsQVjnOLphp23aHUa_CeTTf_upic6_a5FZmlUYDIg6HF/s640/DSC_0973.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1145159484128344016.post-87253009580915808452012-05-29T21:06:00.001+09:002012-05-29T23:00:37.457+09:00カタールの旅4~ドーハの高層ビル写真<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK2_fGkCJu2K0qDrmO50GVmJQJ4XTD0YsWxbVKmOxQV8ZB2E-oe0JBtmncGSa_Js3Y70x75fnHNrP1PQ0QyWjXzlsyGwDkeyIYsHpNiICBM2Ughn1k4ny9PRk6Osbdptkbn-F9IJxf4cCr/s1600/DSC_1672_trimmed.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK2_fGkCJu2K0qDrmO50GVmJQJ4XTD0YsWxbVKmOxQV8ZB2E-oe0JBtmncGSa_Js3Y70x75fnHNrP1PQ0QyWjXzlsyGwDkeyIYsHpNiICBM2Ughn1k4ny9PRk6Osbdptkbn-F9IJxf4cCr/s640/DSC_1672_trimmed.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
カタールは1995年までは閉鎖的で、首都ドーハは宿泊施設すらない「世界一退屈な都市」だったそうなのですが、95年のクーデターによる政権交代以降急速に発展を遂げています。今回は新市街であるWest Bayを中心に建物を紹介したいと思います。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKl7yz8UDqhfZhcsnC3uJOe9wqK95Q2Y8GaLkjBTe2J8RjDFcAxAkHzfY8w-sdqKB4eG0wF4hBhKUzvSC6thn25oJ3PW76cyCKONtZWB6gaKwnFw55A1Dwh6A0xenZ67cKFbhocNQ8wJPX/s1600/DSC_0693.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKl7yz8UDqhfZhcsnC3uJOe9wqK95Q2Y8GaLkjBTe2J8RjDFcAxAkHzfY8w-sdqKB4eG0wF4hBhKUzvSC6thn25oJ3PW76cyCKONtZWB6gaKwnFw55A1Dwh6A0xenZ67cKFbhocNQ8wJPX/s640/DSC_0693.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
ホテルからの眺め。この日は44度ぐらいまで行きました。曇っていますが、暑いです。<br />
各国の大使館が並ぶDiplomatic Areaは比較的新しく、まだ更地も多いです。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEge6UynCLogYgDdYub4mXnDTiB-dOPecmjX29deeQ7-Dd9KDq2Lfty8ORvTPlVxfhT0_H9GuYL3CB_6MH5xVa29Xu3sk9sE9X6KxuWX-FL24LwE5uusDHkA-LZ-Aj8sRJ2ek3UZcTd3iB12/s1600/DSC_0976_stitch_retouched.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br class="Apple-interchange-newline" /><img border="0" height="371" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEge6UynCLogYgDdYub4mXnDTiB-dOPecmjX29deeQ7-Dd9KDq2Lfty8ORvTPlVxfhT0_H9GuYL3CB_6MH5xVa29Xu3sk9sE9X6KxuWX-FL24LwE5uusDHkA-LZ-Aj8sRJ2ek3UZcTd3iB12/s640/DSC_0976_stitch_retouched.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
まだ建物が少なくいい眺め。カタールには信号は少なく、写真のような</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
ラウンドアバウトという円形交差点のほうが多いです。</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFFekbN84jAbf6waemo9eP2eRVJFf2GG268i5zU6D9g7b4nDNI4ULjuFeO5XPGjLO0wWLi8tBuQnqwgKkCCcIBvOXWUn9DBJLYZZNvTUU5jYDm_0Gm620KxOI1E-_S2qzZ32FVxB9HCqoQ/s1600/DSC_0982.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFFekbN84jAbf6waemo9eP2eRVJFf2GG268i5zU6D9g7b4nDNI4ULjuFeO5XPGjLO0wWLi8tBuQnqwgKkCCcIBvOXWUn9DBJLYZZNvTUU5jYDm_0Gm620KxOI1E-_S2qzZ32FVxB9HCqoQ/s640/DSC_0982.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
左がヒルトン、右がフォーシーズンズ。真ん中の2つはアパートだったような。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
友人がCMUカタール校でTAをするため5年ぐらい前に1年間住んでいましたが、</div>
<div style="text-align: center;">
まともなアパートに住むと当時でも月3000ドルぐらいかかったそうです。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMWGb-n12fAb14c1qooGmJk_ttR_f1TZyWDOtaRuoKgkPgSjBxSUduC6GXqkZZUGVImYTovwrhaHocYI4D7zSw3oTEMG_KHP-jpfrC25bK_4d4qrahRqmLt_aTNGFXqwZjKsp0h2Hx46lM/s1600/DSC_0788.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMWGb-n12fAb14c1qooGmJk_ttR_f1TZyWDOtaRuoKgkPgSjBxSUduC6GXqkZZUGVImYTovwrhaHocYI4D7zSw3oTEMG_KHP-jpfrC25bK_4d4qrahRqmLt_aTNGFXqwZjKsp0h2Hx46lM/s640/DSC_0788.JPG" width="640" /></a>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
左が宿泊したMövenpick Tower & Suites Dohaホテル。右がフォーシーズンズホテル。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
アール・デコ調の建物にイスラム風の曲線的な装飾が不思議とマッチしていて面白い。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU77CTXg638HNdLjCY7vPvTw67Ujv_OV7fnjk-_h3nI7kJtaWK2fjO3k46og3aBX0aG_u2yBnm9E_LXo_SRVT4lvgiX9ppYK6lMrT32S5_O0_uI0_5R2l0FgYr9BLxTrHrzhlssaV_Hwe4/s1600/DSC_0710.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU77CTXg638HNdLjCY7vPvTw67Ujv_OV7fnjk-_h3nI7kJtaWK2fjO3k46og3aBX0aG_u2yBnm9E_LXo_SRVT4lvgiX9ppYK6lMrT32S5_O0_uI0_5R2l0FgYr9BLxTrHrzhlssaV_Hwe4/s640/DSC_0710.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
横断歩道はカタールの国旗風になっています。</div>
<div style="text-align: center;">
ホテルの隣には、不景気の影響か開発の止まったビル。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXqksDF_A997S8MS3ftYHRwiiBvZme55vRcFdGrV2lYodRSfUfzRj1w-g9AN300e0PaqPHtEN621lKEbkAJfuGTOGORoFFfl2G0xDMEiuOCl-oNbRpgIuCLTNNUiC-7eLXp9C-jZ047L5G/s1600/DSC_0706.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXqksDF_A997S8MS3ftYHRwiiBvZme55vRcFdGrV2lYodRSfUfzRj1w-g9AN300e0PaqPHtEN621lKEbkAJfuGTOGORoFFfl2G0xDMEiuOCl-oNbRpgIuCLTNNUiC-7eLXp9C-jZ047L5G/s640/DSC_0706.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
未だオープンしてない建物もたくさんあるため、閑散としてます。<br />
政府系の建物もこのエリアにいくつかありました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9Sam-EAuwbZh2DDDyMf8VaO1Fe6IPhS2QYAvDunfxd3g_-NzLFDI9gwQWPxOznYCaep3KAYQGvx1fZvIAqNi-WfzJQiXW9GTFIZpDf3oGO8Qmof4i4k0LWDUAjWmf9ar8sLnKa40vfmLZ/s1600/DSC_0717.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9Sam-EAuwbZh2DDDyMf8VaO1Fe6IPhS2QYAvDunfxd3g_-NzLFDI9gwQWPxOznYCaep3KAYQGvx1fZvIAqNi-WfzJQiXW9GTFIZpDf3oGO8Qmof4i4k0LWDUAjWmf9ar8sLnKa40vfmLZ/s640/DSC_0717.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1YF6vRyxxvIB5GB1NWHUSmVm2iB4-e2CpNFVMIKNUowNAoB5AKnSiB0JnGNy2RORrPCj8RSa1vNHpxLxNqku5_tOOxN2GZrHsgjT0kCifXEd4KbYrN9iHtLpxoqnh9bkVy1hDt-hTookN/s1600/DSC_0722.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1YF6vRyxxvIB5GB1NWHUSmVm2iB4-e2CpNFVMIKNUowNAoB5AKnSiB0JnGNy2RORrPCj8RSa1vNHpxLxNqku5_tOOxN2GZrHsgjT0kCifXEd4KbYrN9iHtLpxoqnh9bkVy1hDt-hTookN/s640/DSC_0722.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzPWPFhT0XMj80Hu2x2N-saNhJRf7cnWg9tkskvSmWPvA-vkVdfSdH6oAcAeXoD3nA73vSxFRVDvZS9BnnuTIcE-xuxIe_BdG3APyB1GQEGhhEvKVW38WeT3VDSVBaNJ0W9kjUjySIPJ62/s1600/DSC_1722.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzPWPFhT0XMj80Hu2x2N-saNhJRf7cnWg9tkskvSmWPvA-vkVdfSdH6oAcAeXoD3nA73vSxFRVDvZS9BnnuTIcE-xuxIe_BdG3APyB1GQEGhhEvKVW38WeT3VDSVBaNJ0W9kjUjySIPJ62/s640/DSC_1722.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
ひときわ目立っていた左の建物は、<br />
Burj Qatarとも<span style="text-align: left;">Doha Office Towerとも呼ばれているらしい</span>。</div>
<div style="text-align: center;">
電通本社ビルも設計した、フランスの建築家ジャン・ヌーヴェルのデザイン。</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
右の 建物は、<a href="http://www.thetornadotower.com/">Tornado Tower</a>。サイトによると、</div>
<div style="text-align: center;">
ドイツのRobinson Pourroy(ググっても詳細が出てこない…)という建築家の設計。</div>
<div style="text-align: center;">
両方とも夜は電飾がカラフルに変化します。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhE5R4AgjXTdo9UhWqKeBnZb0-V9_JhJWvQDa-7W5-E9tuoCtUzzESCc4OHgyNy4h0yO4qfg2bd_eQpzje4YIz7DT3fkEy6dsfWcHkvstEs2k8qgGyG88rCzqIsXtqgbMzokpU5_jHbnZuc/s1600/DSC_0744.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhE5R4AgjXTdo9UhWqKeBnZb0-V9_JhJWvQDa-7W5-E9tuoCtUzzESCc4OHgyNy4h0yO4qfg2bd_eQpzje4YIz7DT3fkEy6dsfWcHkvstEs2k8qgGyG88rCzqIsXtqgbMzokpU5_jHbnZuc/s640/DSC_0744.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Burj Qatarのアップ。中からの視界は悪くないんだろうか・・・?</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii2B46wbd0eE38SdqAHz13AhTv0eFTd-7BOXAYGvuaARvf030hc7xQtnQEVz_yEUMCO93-9rkQNO-QLiTt5x1hU1LDlDhgd_TEwQebngyaQZyyD9VJSMR77vgExNWp7melxNtdV-OtGPKT/s1600/DSC_0737.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii2B46wbd0eE38SdqAHz13AhTv0eFTd-7BOXAYGvuaARvf030hc7xQtnQEVz_yEUMCO93-9rkQNO-QLiTt5x1hU1LDlDhgd_TEwQebngyaQZyyD9VJSMR77vgExNWp7melxNtdV-OtGPKT/s640/DSC_0737.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNVs6sx_ThPJyEr4HcR6w45phXcaUTbZ6R6A77nAKzZHJTiiZkjRcmffQxZf3JWfHZHmsXCDXFcURwfUrnLjVi4Wsj7pnE3qnet08ZFLfmXaz-WwHgPnSE2K5efhdm0I6xwgPt-RV3GK-T/s1600/DSC_0756.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNVs6sx_ThPJyEr4HcR6w45phXcaUTbZ6R6A77nAKzZHJTiiZkjRcmffQxZf3JWfHZHmsXCDXFcURwfUrnLjVi4Wsj7pnE3qnet08ZFLfmXaz-WwHgPnSE2K5efhdm0I6xwgPt-RV3GK-T/s640/DSC_0756.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXeoR1dX6FOdAjemnEYhneQ4horwpBmUTlY46kF8R3dDW-krGD-iMdZXelBzwnwsA77SAEPV19JPrOTVJsxOqSQrh1CkW5tVUnBJ3gpm8B-LWze0CR0g8cytrJH-RICbDIHqQD3mrvBtuD/s1600/DSC_0759.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXeoR1dX6FOdAjemnEYhneQ4horwpBmUTlY46kF8R3dDW-krGD-iMdZXelBzwnwsA77SAEPV19JPrOTVJsxOqSQrh1CkW5tVUnBJ3gpm8B-LWze0CR0g8cytrJH-RICbDIHqQD3mrvBtuD/s640/DSC_0759.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEja7JroTmYhfgc6yxT9PSJk0FfKBY6tGbk4zJKN0XDhhcQEoKSI-0UDD2H-SJ7koVfXthEgkb7C7rOCe4PVoLMsCavYKOlvCI0o8FN0A6x7Ze6uvL6kosKJ2DlxOBfbFgIgBX_8z3F7H-9Z/s1600/DSC_0764.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEja7JroTmYhfgc6yxT9PSJk0FfKBY6tGbk4zJKN0XDhhcQEoKSI-0UDD2H-SJ7koVfXthEgkb7C7rOCe4PVoLMsCavYKOlvCI0o8FN0A6x7Ze6uvL6kosKJ2DlxOBfbFgIgBX_8z3F7H-9Z/s640/DSC_0764.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLk5Tf7oRa17UfFotrtoMjjokKZux5_hocReOtatfgD2_yWGEF87WC1tl1oNnubEeW4uOMcwKI5qxz14u8Mlq4Emfx4jRsP_Xpmh4LShLFWIyWAWzGXzMRVvVQ6pbFCFcXMHohiOepu7gP/s1600/DSC_0732.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLk5Tf7oRa17UfFotrtoMjjokKZux5_hocReOtatfgD2_yWGEF87WC1tl1oNnubEeW4uOMcwKI5qxz14u8Mlq4Emfx4jRsP_Xpmh4LShLFWIyWAWzGXzMRVvVQ6pbFCFcXMHohiOepu7gP/s640/DSC_0732.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_xk9yRJJtnDeb7yLnqXHm6GaDQ7ZL5uBmhpUlTMXjXy7zOBtXhYdsg_YEcVIRRJVUlXHlnN90HzzWII30fQD8DI1sHe5o71q_u4of9RR0GqGsYf25hKzyYNFKZpfFLOvt-pxT434Qq8zW/s1600/DSC_0767.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_xk9yRJJtnDeb7yLnqXHm6GaDQ7ZL5uBmhpUlTMXjXy7zOBtXhYdsg_YEcVIRRJVUlXHlnN90HzzWII30fQD8DI1sHe5o71q_u4of9RR0GqGsYf25hKzyYNFKZpfFLOvt-pxT434Qq8zW/s640/DSC_0767.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
現在建設中の巨大コンベンションセンター。</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW8W_affZEV7bAls540e5jEIgm0KuUNgh5QTGpmU8vYg29Zzz7gsBBTWXy7vmqLBk1sMbm19q_hdvJY_2j7_eXu7VkFLyVAqi3q45y_uMlz5kxm2gAl0ZMuqRaWiKa87zzdnLBzIGnZXxU/s1600/DSC_0770.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW8W_affZEV7bAls540e5jEIgm0KuUNgh5QTGpmU8vYg29Zzz7gsBBTWXy7vmqLBk1sMbm19q_hdvJY_2j7_eXu7VkFLyVAqi3q45y_uMlz5kxm2gAl0ZMuqRaWiKa87zzdnLBzIGnZXxU/s640/DSC_0770.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieI6w2Boh3UIYgr5T7S27vErtWWdhRqwL7EdnS5CPKKMW9jWOEO47ndjht-nN6Lqev12LmP27xPrCviNHH-hjSX4Pk4mlvkT9DgODfxAMxNgPtuMnQX7GYZPwdbyy6Xr3hXXRT8w9Kjr26/s1600/DSC_0778.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieI6w2Boh3UIYgr5T7S27vErtWWdhRqwL7EdnS5CPKKMW9jWOEO47ndjht-nN6Lqev12LmP27xPrCviNHH-hjSX4Pk4mlvkT9DgODfxAMxNgPtuMnQX7GYZPwdbyy6Xr3hXXRT8w9Kjr26/s640/DSC_0778.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnkst78rqbkcKJ7rBpFaMRi3C0hLa_XsJn0p9LysNdiVgzoZ4H0CKnQg6AVDGKhVFl7g82EJ-6GokTWIsffqzPwP3YN0bznlDaFdixbETfuYCnhqeT6Q7PgVOVr1FJWgoJewq335tWxvP5/s1600/DSC_0782.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnkst78rqbkcKJ7rBpFaMRi3C0hLa_XsJn0p9LysNdiVgzoZ4H0CKnQg6AVDGKhVFl7g82EJ-6GokTWIsffqzPwP3YN0bznlDaFdixbETfuYCnhqeT6Q7PgVOVr1FJWgoJewq335tWxvP5/s640/DSC_0782.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: center;">"YOU'RE INVITED TO WITNESS HISTORY BEING BUILT"</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFIbClMrWAtxUieJLbpALIbB9LxLbFo6fSSLzPRag2C3G4Ja94x0wUGBh1r45FtEHwf0gkOPY9w5X9uMi9yPKoh758YgE1NJIMA0sextHdIx4bzcYYnV5KZCil7petIPtbJFWJbWhyphenhypheno1Qa/s1600/DSC_0783.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFIbClMrWAtxUieJLbpALIbB9LxLbFo6fSSLzPRag2C3G4Ja94x0wUGBh1r45FtEHwf0gkOPY9w5X9uMi9yPKoh758YgE1NJIMA0sextHdIx4bzcYYnV5KZCil7petIPtbJFWJbWhyphenhypheno1Qa/s640/DSC_0783.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQfs9G833Sc_asFf4GciK25nqwyI-2561h1uOAiNGbOF1TXDpLQxAUC4RukeLwOvyAcP90Bx7fwNNcpPpSlod3-FSRQGPZTBmsctlJwjigXrL4gpPoo1Y_0FkRq2OQz_bRquU7UqA5MLLV/s1600/DSC_0988.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQfs9G833Sc_asFf4GciK25nqwyI-2561h1uOAiNGbOF1TXDpLQxAUC4RukeLwOvyAcP90Bx7fwNNcpPpSlod3-FSRQGPZTBmsctlJwjigXrL4gpPoo1Y_0FkRq2OQz_bRquU7UqA5MLLV/s640/DSC_0988.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiieNLiy8rM_4M0kTcoGQOKXgRgMcVRFxfX8g8jOgjJjtKn9FSCy3rO1tdyoLJxQPIrhnnoJiWBLB0t_R43T9iloHnI6GHJ5fGJ-_uIyeEl9C_NOauezs9sH2JfCAHDm-PxexUMq-4X2zS7/s1600/DSC_0992.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiieNLiy8rM_4M0kTcoGQOKXgRgMcVRFxfX8g8jOgjJjtKn9FSCy3rO1tdyoLJxQPIrhnnoJiWBLB0t_R43T9iloHnI6GHJ5fGJ-_uIyeEl9C_NOauezs9sH2JfCAHDm-PxexUMq-4X2zS7/s640/DSC_0992.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6_lQbPXcyTXUDfv8VwDKMjcP768zAl6EBjuIRfBSFixn0DqU9OzfLoRwysnKWWy9pqkt2RigZIDn3OsZeuL2T-yxhwH20Oe-r75AKXr5tfZFvSmAhD_bqIo61l51cmiD3SEiz_xW1B-C_/s1600/DSC_0996_stitch.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6_lQbPXcyTXUDfv8VwDKMjcP768zAl6EBjuIRfBSFixn0DqU9OzfLoRwysnKWWy9pqkt2RigZIDn3OsZeuL2T-yxhwH20Oe-r75AKXr5tfZFvSmAhD_bqIo61l51cmiD3SEiz_xW1B-C_/s640/DSC_0996_stitch.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinrmE5duQaNGi1k_7abUjbJeXpYABNvAwYb5T-ac-1F6p9Jjgkvp106PeSNdy3stPjnsw5trnVupW87mu4Q4S2-q4QZnUOBvr1LRdMGTJSe4FWQonRqfm6wcoZAC2tLmI26ALFFeOOXlR8/s1600/DSC_1001.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinrmE5duQaNGi1k_7abUjbJeXpYABNvAwYb5T-ac-1F6p9Jjgkvp106PeSNdy3stPjnsw5trnVupW87mu4Q4S2-q4QZnUOBvr1LRdMGTJSe4FWQonRqfm6wcoZAC2tLmI26ALFFeOOXlR8/s640/DSC_1001.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhx6z01CCo1ZY2Yw89FkU4rxxhXr34Wy6a67XXXs96IzlfxXyAELF0pLxBi8hE63sRhM-h8GF_rDlLWbGUDF-4lYVvAoabOyhhK6zlxCwdgN0_oQub60VziZPsSXeKjXZoDkSkwSoAqyuRQ/s1600/DSC_1005.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhx6z01CCo1ZY2Yw89FkU4rxxhXr34Wy6a67XXXs96IzlfxXyAELF0pLxBi8hE63sRhM-h8GF_rDlLWbGUDF-4lYVvAoabOyhhK6zlxCwdgN0_oQub60VziZPsSXeKjXZoDkSkwSoAqyuRQ/s640/DSC_1005.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZWROGXPVrcWY-w0-SNbJ31tCUupVFJR1hRTlJqwTHkIrcRm-qAu8KY_9IBTAo1Yt3iHuajfEqvSBrwJRDPudG6bz483eWbkDqIWm2XzmBHVcA4ouhtJBxRPjk4xY3vfOWFmv8691Zs2R0/s1600/DSC_1018.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZWROGXPVrcWY-w0-SNbJ31tCUupVFJR1hRTlJqwTHkIrcRm-qAu8KY_9IBTAo1Yt3iHuajfEqvSBrwJRDPudG6bz483eWbkDqIWm2XzmBHVcA4ouhtJBxRPjk4xY3vfOWFmv8691Zs2R0/s640/DSC_1018.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6XyCF-HUxPRBIbMqHWlzN8Q8yESS_55XKkC2Q5tM2JZ38ujPPSD2SbjCBSWA3BhVBPXataYzW-SaW5NgKaG9RffNGNI6MDjUfdvmoPpL4ohiVy0O-Haz39AZIsK8cljIud0KwG1zSEKcM/s1600/DSC_1055.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6XyCF-HUxPRBIbMqHWlzN8Q8yESS_55XKkC2Q5tM2JZ38ujPPSD2SbjCBSWA3BhVBPXataYzW-SaW5NgKaG9RffNGNI6MDjUfdvmoPpL4ohiVy0O-Haz39AZIsK8cljIud0KwG1zSEKcM/s640/DSC_1055.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1ngH8aKpZF7DsJ09J1AfpN5IdrTLGbXBGmhDQfISAM7HUbs-2VH3agcprSBx9GMgIOuJvVCZjQcAcnhBps54RxMKYrtVKYV3zQvmyOj6MZP_wCX9buab-Fvi8uvCZ0ouuZwV27t9zI-i2/s1600/DSC_1071.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1ngH8aKpZF7DsJ09J1AfpN5IdrTLGbXBGmhDQfISAM7HUbs-2VH3agcprSBx9GMgIOuJvVCZjQcAcnhBps54RxMKYrtVKYV3zQvmyOj6MZP_wCX9buab-Fvi8uvCZ0ouuZwV27t9zI-i2/s640/DSC_1071.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" height="422" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigGo2dLUfNkNKikr_4dKo2HHGYvL8gRtnzsUvr3Adu4faVUtLPfQcIv2YGAFsdT9d6AU_GRKKW1q_SYcRAlhbS3GQKT9TfFT6J1cF35vdVJP522xz8X77XPmr-AA1rebDK13Rj6Sueofh5/s640/DSC_1110.JPG" style="color: #0000ee;" width="640" /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlbqLVzcnE5hpsdkU01Fw2BX8W3FM9KnUfKUvH31DzAVWCyLvhbO7f15Jocer_YIkl494N0vSoz7lADxaicZP86QDG1_uzUck5CEUy0lilLSCW0P2ekL9mMlX_9cxzKxVcQyDuEMpcYQPN/s1600/DSC_1412.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlbqLVzcnE5hpsdkU01Fw2BX8W3FM9KnUfKUvH31DzAVWCyLvhbO7f15Jocer_YIkl494N0vSoz7lADxaicZP86QDG1_uzUck5CEUy0lilLSCW0P2ekL9mMlX_9cxzKxVcQyDuEMpcYQPN/s640/DSC_1412.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-G7NwNf1BQhTR7Oa-Y9J2JlDEumEiEbJgOfoHeIAfMLu2m8A10bh_xSU5xXeZPr7klDhYDiXs0zJFYL0kvE24OC1DCl9FeeoES1M0-jkTAypsRI8p0ZsyTkY5oC6vsHA9hbuWnxMltaHM/s1600/DSC_1151.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-G7NwNf1BQhTR7Oa-Y9J2JlDEumEiEbJgOfoHeIAfMLu2m8A10bh_xSU5xXeZPr7klDhYDiXs0zJFYL0kvE24OC1DCl9FeeoES1M0-jkTAypsRI8p0ZsyTkY5oC6vsHA9hbuWnxMltaHM/s640/DSC_1151.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1P00Xvg15v1QUZKF63QNKNxCc0G-OBKZ15Cq2fBNd54ekksA5D-4b6i5XPoln6hP4_mVLEpbWEhPZOC84tfkMgwK8vBfvGJbEMNOXmOL5_MnxEaTsUP8DFvGJclFGRe-kRyEmmYM8wua2/s1600/DSC_0879.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1P00Xvg15v1QUZKF63QNKNxCc0G-OBKZ15Cq2fBNd54ekksA5D-4b6i5XPoln6hP4_mVLEpbWEhPZOC84tfkMgwK8vBfvGJbEMNOXmOL5_MnxEaTsUP8DFvGJclFGRe-kRyEmmYM8wua2/s640/DSC_0879.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: left;">Education Cityにある</span>Qatar National Convention Centreは磯崎新氏による設計。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
CMUのサイトによると磯崎氏はEducation Cityのマスタープランを担い、</div>
<div style="text-align: center;">
いくつかの建物も設計されたそうです。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioKS8YvioDbcv82JCrWRl9Sa1BzJe8UisEvybMwcFUUgg4AdtNSuJYxpWjEf2iK2s7sSgAyghslKINuVBiwpyGbqGrcth3KgOsUPfSaR9ALsQ8Cj2Rg7a8iuq1hoSPArjsKkSjz2rC1FgG/s1600/DSC_0816.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioKS8YvioDbcv82JCrWRl9Sa1BzJe8UisEvybMwcFUUgg4AdtNSuJYxpWjEf2iK2s7sSgAyghslKINuVBiwpyGbqGrcth3KgOsUPfSaR9ALsQ8Cj2Rg7a8iuq1hoSPArjsKkSjz2rC1FgG/s640/DSC_0816.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
ちなみにCMUカタール校はメキシコ人建築家のリカルド・レゴレッタによる設計だそうです。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
(<a href="http://hidekishima.blogspot.com/2012/05/1cmu.html">カタールの旅1</a>、<a href="http://0.0.7.220/05/2cmu.html">カタールの旅2</a>参照)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixdg8VrmJQtU2wQcVvcQfd5q89SHtPMcuHXM1bAQWZpogaR1YMj5gsQS8K-sdJ4_GOdSTu9k8cr7kReztmtAx6jh-9uWQ1W3ukEaM01_MxSUtrmvAPacR8BiUxkD6QFyNiYzo3uTxdesbe/s1600/DSC_1448.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixdg8VrmJQtU2wQcVvcQfd5q89SHtPMcuHXM1bAQWZpogaR1YMj5gsQS8K-sdJ4_GOdSTu9k8cr7kReztmtAx6jh-9uWQ1W3ukEaM01_MxSUtrmvAPacR8BiUxkD6QFyNiYzo3uTxdesbe/s640/DSC_1448.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiO3X_nzNvjvIIhPHNsAXI9Tpglzf9zcjoV1BojgBBxv2MAah5v1OeAyRdCt-IQ3EB0sUqadpuq1wdKWsYm6Zpt5dc5enzkLhGhm3v4fZs93Dr6ay8ytKHciMK7rbHRWgYJX1Vb1eG8m7z1/s1600/DSC_1443.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiO3X_nzNvjvIIhPHNsAXI9Tpglzf9zcjoV1BojgBBxv2MAah5v1OeAyRdCt-IQ3EB0sUqadpuq1wdKWsYm6Zpt5dc5enzkLhGhm3v4fZs93Dr6ay8ytKHciMK7rbHRWgYJX1Vb1eG8m7z1/s640/DSC_1443.JPG" width="640" /></a>
</div>
<div style="text-align: center;">
イスラム芸術美術館(Museum of Islamic Art)<br />
ルーヴル美術館ピラミッド、ロックの殿堂で知られるイオ・ミン・ペイが設計。</div>
<div style="text-align: center;">
建物はイスラム教の聖地メッカのほうを向いているそうです。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://blogs.yahoo.co.jp/poppin_96/archive/2011/02/09">建築関係の方</a>にして、「建築関係者なら必見」、<br />
「これだけクオリティの高い公共建築はドバイには無い」と言わしめた建物。</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioq1OPrVS8Xi_sAhDlJbEAS-0iDJBDP4aNjJJPSjiiB7z4qo3yi0Ixm1M3LmxwLeIJlNPXJkmYCJizNglG4JHyNRNgyCHYZFXPYihy_1hRUj2LOqqPEVOF3Cu0Wp5DD3jt58-tdK42DFZE/s1600/DSC_1514.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioq1OPrVS8Xi_sAhDlJbEAS-0iDJBDP4aNjJJPSjiiB7z4qo3yi0Ixm1M3LmxwLeIJlNPXJkmYCJizNglG4JHyNRNgyCHYZFXPYihy_1hRUj2LOqqPEVOF3Cu0Wp5DD3jt58-tdK42DFZE/s640/DSC_1514.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
モダンなのにイスラムっぽいデザイン。</div>
<div style="text-align: center;">
砂漠カラーに陰影を生かしたデザインが神秘的。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSB8yaj73DnQ_8OxJ5LtBHunTF_kdGf7L3sNFAS15uDjo0S3JIIdWkrqPmN8zGBHoOcxY6eomdsR7aXMfnY5VW-7h2Xm10YwJhV_3BaIKsVLWLMCuixuxfQvoI-dG9On9zUZZoy_P1ZA7p/s1600/DSC_1515.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSB8yaj73DnQ_8OxJ5LtBHunTF_kdGf7L3sNFAS15uDjo0S3JIIdWkrqPmN8zGBHoOcxY6eomdsR7aXMfnY5VW-7h2Xm10YwJhV_3BaIKsVLWLMCuixuxfQvoI-dG9On9zUZZoy_P1ZA7p/s640/DSC_1515.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
高層ビルが一望できるカフェテリア</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTTNuolQKxtuaejcliVdh1Gq7ZENAy9js_hQcKzAYKBs9AnBiEIi8jMAdmwg6GzTgOXKkvAWGJzZj0vvmOaABT0pi-VIPc1Ap2pFUziW2UhxNwrSxnJXNw6zkvTR8UwtlQcstPe2jsjErq/s1600/DSC_1527.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTTNuolQKxtuaejcliVdh1Gq7ZENAy9js_hQcKzAYKBs9AnBiEIi8jMAdmwg6GzTgOXKkvAWGJzZj0vvmOaABT0pi-VIPc1Ap2pFUziW2UhxNwrSxnJXNw6zkvTR8UwtlQcstPe2jsjErq/s640/DSC_1527.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
天井</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq-5lyYJoEJV8a6zT2ILuOF13Elliua6qxZom0Bne_CKzkmzqlTI16xZuccLPyLtWQSzMhj4Z7_fkNZnTM3kJvmo-u1N2NrF-qPkcYY01Lt7bLZTTI4AL6mUXhnLF3_nVASbBrD1cJs96z/s1600/DSC_1400.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq-5lyYJoEJV8a6zT2ILuOF13Elliua6qxZom0Bne_CKzkmzqlTI16xZuccLPyLtWQSzMhj4Z7_fkNZnTM3kJvmo-u1N2NrF-qPkcYY01Lt7bLZTTI4AL6mUXhnLF3_nVASbBrD1cJs96z/s640/DSC_1400.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
左はカタールで一番高い建物であるAspire Tower</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHaG9ltx_3ktcEDcusKzSXHFpqZr3OYHdEzi4C8u0Cf8tWPN17FQ17yMp-zyUFkzfmzu7mt33tIIaaBpPwH182jk3qD4kUIlVShhktzgLk4qHbXPYPlVl-_yV3vTBoc76DVZtXUG_2xvaN/s1600/DSC_1438.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHaG9ltx_3ktcEDcusKzSXHFpqZr3OYHdEzi4C8u0Cf8tWPN17FQ17yMp-zyUFkzfmzu7mt33tIIaaBpPwH182jk3qD4kUIlVShhktzgLk4qHbXPYPlVl-_yV3vTBoc76DVZtXUG_2xvaN/s640/DSC_1438.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
ハマド首長の宮殿</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQiMoA9E3ZWWc0jviSYEkyn7q-Ks8jTfdxhH4jEQtMgUx1rWDh_fllBNL3iKYUsILQmHr-PmF9Z6pU9D6ndCEJ7pRa_CswMVUf430k5qGQDb1h9DW2yq_2KrIBW5vKHXuaziZsbBAUeFiQ/s1600/DSC_1664.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQiMoA9E3ZWWc0jviSYEkyn7q-Ks8jTfdxhH4jEQtMgUx1rWDh_fllBNL3iKYUsILQmHr-PmF9Z6pU9D6ndCEJ7pRa_CswMVUf430k5qGQDb1h9DW2yq_2KrIBW5vKHXuaziZsbBAUeFiQ/s640/DSC_1664.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Qatar Islamic Cultural Center</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVRCChfn7PP_yfema9vz0tFM6CVd9Q04RJi4K3WZIA_d8Gz0nnEi0LylKp1A1k9yas0reJEJXNTjlEUFBJMHvvUmrsVqKhyphenhyphen0jGawFzxjHIjEpV_B_5j7_fAiSw9aYxlFYCGGAocxEZ57Ss/s1600/DSC_1034.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVRCChfn7PP_yfema9vz0tFM6CVd9Q04RJi4K3WZIA_d8Gz0nnEi0LylKp1A1k9yas0reJEJXNTjlEUFBJMHvvUmrsVqKhyphenhyphen0jGawFzxjHIjEpV_B_5j7_fAiSw9aYxlFYCGGAocxEZ57Ss/s640/DSC_1034.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
ちょっと郊外に行くと、砂漠に建築中の家が見られます。</div>
<div style="text-align: center;">
確かカタール人は高層マンションではなく、こういう質素な外見の家に住んでいるはず。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeCSr3EQTrLOmYsBiinsvDWB9-dLwshqooV2ut0bU-reantAr3jbayBsDKU90tZCrdLe3JTz549uoMvu1OD6oA37es852KORBLB3fPiHXgVWiYUE9R4XqVFEsrkt399DUIgoP2_gNbG54j/s1600/DSC_1048.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeCSr3EQTrLOmYsBiinsvDWB9-dLwshqooV2ut0bU-reantAr3jbayBsDKU90tZCrdLe3JTz549uoMvu1OD6oA37es852KORBLB3fPiHXgVWiYUE9R4XqVFEsrkt399DUIgoP2_gNbG54j/s640/DSC_1048.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1vO2QDq5_ts8SbR_cyFZRayUOJorzY3U2eOUbFLWPmQst1d493f30NFdKxyPBmbKRrvyj_x2scpomfXZJMhhqgbzfGqFNMf-SeONW8bR6pHBVhqvYWs3VMIRI6o7YhellKBLhR-1pb0WF/s1600/DSC_1357.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1vO2QDq5_ts8SbR_cyFZRayUOJorzY3U2eOUbFLWPmQst1d493f30NFdKxyPBmbKRrvyj_x2scpomfXZJMhhqgbzfGqFNMf-SeONW8bR6pHBVhqvYWs3VMIRI6o7YhellKBLhR-1pb0WF/s640/DSC_1357.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcHrul3L86u0j0F4P_KJtmJ0WJoUxjxiYFUbZjdHYm-b5My62CTPYqHdI6bRBgyYKYNiMCOzWg3vBiaLBcjv4IaE9zFl1UetoVn5pHtt-kpzAswSOV_VuhBZFYChaWKAOk3X_p2gX9OsU8/s1600/DSC_1408.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcHrul3L86u0j0F4P_KJtmJ0WJoUxjxiYFUbZjdHYm-b5My62CTPYqHdI6bRBgyYKYNiMCOzWg3vBiaLBcjv4IaE9zFl1UetoVn5pHtt-kpzAswSOV_VuhBZFYChaWKAOk3X_p2gX9OsU8/s640/DSC_1408.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJIFkb00sPWuPNWntunSTYIYu11Z1KIe9C-IzsyV2YbmnV-OLtfrlgfwkT4NkMVJYgfTzQrpi60TeD3N29NIsON7AD1phD5zVDOOCRrdb63qBEpcz0hoSKb1_4CY85akUKfhaJXhr3R15i/s1600/DSC_1026.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJIFkb00sPWuPNWntunSTYIYu11Z1KIe9C-IzsyV2YbmnV-OLtfrlgfwkT4NkMVJYgfTzQrpi60TeD3N29NIsON7AD1phD5zVDOOCRrdb63qBEpcz0hoSKb1_4CY85akUKfhaJXhr3R15i/s640/DSC_1026.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrE6XGVLuoxIQSTApqKGXMJ2RFLmbv0GNon42VlDATWvjakEWDELg5FKrGTcQDiVEMVGBGlWlnPqzYUgcW_Fu-43SAODnF5WebCJbHTPmjRi-J2M0PHN6RhzB0PeRt3xUP1Sj90wtSuE-q/s1600/DSC_1654.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrE6XGVLuoxIQSTApqKGXMJ2RFLmbv0GNon42VlDATWvjakEWDELg5FKrGTcQDiVEMVGBGlWlnPqzYUgcW_Fu-43SAODnF5WebCJbHTPmjRi-J2M0PHN6RhzB0PeRt3xUP1Sj90wtSuE-q/s640/DSC_1654.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
建設中のビルだろうが、構わずライトアップしてます。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
ガスがいくらでも出るので、電気代は気にしていない模様。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikCh0Klc9k8HMMtAakxUkKTPBIZHfwUHjog6Kwt1_ivsQ2_DFD0HFbkAjfoth9yWr6EdpG4k2PX84jFfUkhbSyzuq9vnTdLDD2XSUnzK_1Nu9I94R9EtZ0sUtT0M6O30imFg0twN1Lrhx4/s1600/DSC_1420.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikCh0Klc9k8HMMtAakxUkKTPBIZHfwUHjog6Kwt1_ivsQ2_DFD0HFbkAjfoth9yWr6EdpG4k2PX84jFfUkhbSyzuq9vnTdLDD2XSUnzK_1Nu9I94R9EtZ0sUtT0M6O30imFg0twN1Lrhx4/s640/DSC_1420.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjax8rlTfyYsfL9fpC4xe7xIFQBeZxDaa-6J0rSuCS35BICooEV1S594M9uilRnKGN9iuuMpjW1Vdx3OkSzlehZ_zE_pNBu-3H5arFztUc787RrOuhWDJGfR_ksLgJsgtcjaXQH29lJsbPQ/s1600/DSC_1701_trimmed.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="246" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjax8rlTfyYsfL9fpC4xe7xIFQBeZxDaa-6J0rSuCS35BICooEV1S594M9uilRnKGN9iuuMpjW1Vdx3OkSzlehZ_zE_pNBu-3H5arFztUc787RrOuhWDJGfR_ksLgJsgtcjaXQH29lJsbPQ/s640/DSC_1701_trimmed.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img height="240" src="http://homepage2.nifty.com/doha/2000.JPG" width="320" />
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
2000年頃の同じ場所の写真。(<a href="http://homepage2.nifty.com/doha/toppager.htm" style="text-align: left;">ドーハ日本人学校のサイト</a>より)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
上の写真やWikipediaの<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tallest_buildings_in_Doha,_Qatar">List of tallest buildings in Doha, Qatar</a>を見ていると、このビル群はこの10年で突然建ったようですね。まるでシムシティのように、砂漠の更地の上に著名建築家がデザインしたビルをどんどん建てていく・・・そんな街は世界中探してもここドーハやドバイぐらいしかないのかもしれません。町づくり中なので、今は観光するところはあまりあるとは言えませんが、建築学科の大学生などは行くと面白いと思います。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
カタール建築関連サイト<br />
<br />
<ul style="text-align: left;">
<li><a href="http://sugohaya.lammfromm.jp/?p=535">すご早!アート2.0「新興都市ドーハ@カタール巡り〜建築編」</a></li>
<li><a href="http://blogs.yahoo.co.jp/poppin_96/archive/2011/02/09">dxb-Arch-LIFE : ドバイ-建築-生活「ドーハってこんなとこです。」</a>
</li>
<li><a href="http://blogs.yahoo.co.jp/poppin_96/archive/2011/02/22">dxb-Arch-LIFE : ドバイ-建築-生活「ドーハの風景 色々」</a>
</li>
<li><a href="http://blogs.yahoo.co.jp/poppin_96/archive/2011/2/18">dxb-Arch-LIFE : ドバイ-建築-生活「イスラミックアート・ミュージアム」</a></li>
</ul>
</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1145159484128344016.post-25613469769268695292012-05-21T10:50:00.002+09:002012-05-21T10:57:47.081+09:00カタールの旅3~モダンアラビア語タイポグラフィ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
カタールでは英語とアラビア語の併記をよく見かけます。日本では英語の外国ブランドロゴをカタカナに直すなんてなかなかないと思いますが、ロゴもアラビア語化していました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5suuR1dk4B0D_7NRA0rTo_OZWvZI4NuM9Duw_a6v_tIgHYOIs7RGXzOb6voRjBe0CfMXCw4AXbu4EE1Cq9hENNfTDw5ghCVI0RzX7gEbINBzO3G2dMJv9zZyZ1vntr9UHxuFAbeJ0s2ot/s1600/DSC_1611_trimmed.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="197" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5suuR1dk4B0D_7NRA0rTo_OZWvZI4NuM9Duw_a6v_tIgHYOIs7RGXzOb6voRjBe0CfMXCw4AXbu4EE1Cq9hENNfTDw5ghCVI0RzX7gEbINBzO3G2dMJv9zZyZ1vntr9UHxuFAbeJ0s2ot/s400/DSC_1611_trimmed.jpg" width="400" /></a>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
アラビア語で一番目にしたのは筆で書いたような、この書体です。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
日本語の筆文字のような、伝統的な感じがします。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
オリジナルの特徴をうまく残しているものもあり、興味深かったです。例えば、これ。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0jlIrGoQdBl6owjdJVnI9GSfIjRif2tDqMsaSdH6ZDgJtkdI3EK1myLq-xG9CH_gZFOdR50UFmIZ21wHcg8lNI8Xl-YSEBkhdv940Oj6L6gI75u6UkwugI_iHuuIfH_OP0EmmXK9-PBAB/s1600/DSC_1355_trimmed.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="197" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0jlIrGoQdBl6owjdJVnI9GSfIjRif2tDqMsaSdH6ZDgJtkdI3EK1myLq-xG9CH_gZFOdR50UFmIZ21wHcg8lNI8Xl-YSEBkhdv940Oj6L6gI75u6UkwugI_iHuuIfH_OP0EmmXK9-PBAB/s400/DSC_1355_trimmed.jpg" width="400" /></a></div>
色、太さ、斜体、矢印の装飾など英語のサブウェイロゴの特徴が出ていて、かなりポップ。アラビア語版だけ見てもどの店かわかりそうです。アラビア文字は右から左に読むので、色の対応が逆転しています。<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEpttvnfG2E1aLg_0EZtAkOOkOVB_UM0pj7olCOw4IcFVFkNZmDvAFTwXxZTKROgWg91fuQWX4ZG0SYDT22fxRRUEOT6WikZjIqpx_SBP3irfWULf4rcJkvvHEk2IcFrtkFjiwLoWfkKsy/s1600/DSC_1605_trimmed.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEpttvnfG2E1aLg_0EZtAkOOkOVB_UM0pj7olCOw4IcFVFkNZmDvAFTwXxZTKROgWg91fuQWX4ZG0SYDT22fxRRUEOT6WikZjIqpx_SBP3irfWULf4rcJkvvHEk2IcFrtkFjiwLoWfkKsy/s400/DSC_1605_trimmed.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
これも秀逸デザイン。Vの字っぽい部分、gの下の部分が絶妙に残っているのが面白い。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<img border="0" height="311" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiO6CxgWIjAFJNq6hCDdQj8Oi025Rr4Ib6rAzIawZtyYZev1YVVcySmLU88zS8KvNyJc2fb1CLr962N4AtLSr-1MTBC0wJGoE1j9IUSpWnc0nzu9_UQEEvqWts4zDPRRNm0IO250sUlwq1d/s400/DSC_1608_trimmed.jpg" style="color: #0000ee;" width="400" />
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
ブルーのボックスにセリフ体っぽい書体、入り口の内装もそのままで、GAPとわかりました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<img border="0" height="377" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjreNxxTp4ZN08GAbDke6ZxhXI2bTjkuiVQitsidQBLiPbtKDbNAQp6YsM4jtf1pL4ay0EP5DtG38mjJ65uDxzX3aSRYY8JKnKWtC0D3nspPKc961I8ZsM__3own03Q9wj9dCfLqGjqEyL-/s400/DSC_1646_trimmed.jpg" style="color: #0000ee;" width="400" /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
アメリカにもよくある化粧品のSEPHORA。これはシマシマの内装がないとわからないかも。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
アラビア語もサンセリフ体があるんですね。全く印象が違います。サンセリフでも、上下の点が正方形、ダイアモンド型、丸の3種類を見ましたが、丸が一番やわらかい印象。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSoRDWAqaSJPqQE5gvzJ2WcKZlTcJdihP0tXFDYz15SjWAmuCmjmkpY59Mkfm5p1gYL5HLiS7VAXrIPHcG2tI_8E2cWxWCwIEcQA-aluLoW-EnIvXoHvXAtZXQOaugDti75u9SZhFB32Jg/s1600/DSC_1371.JPG" imageanchor="1" style="text-align: center;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSoRDWAqaSJPqQE5gvzJ2WcKZlTcJdihP0tXFDYz15SjWAmuCmjmkpY59Mkfm5p1gYL5HLiS7VAXrIPHcG2tI_8E2cWxWCwIEcQA-aluLoW-EnIvXoHvXAtZXQOaugDti75u9SZhFB32Jg/s640/DSC_1371.JPG" width="640" /></a>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
ちなみに化粧といえば、高級ショッピングモールにいるようなカタール人女性は、全身黒尽くめベールを着つつもブランドバッグを持ち、サングラスをかけ、ばっちり化粧をしていました。(男性から見られないようにするためのベールなので、あまりじっくりは見られなかったですが・・・。)カタール人男性はパリッとアイロンを利かせた白い民族衣装Thobeを身にまとい、背が高くスラっとした人が多かったです。どの店も賑わっており、景気の良さを感じました。</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4vA94iaJkX8zYzNvsNHy2VKObEQ_GU0yCqYR3SgVu3h360y2hbNl9IffoQ1cawKVn6DH0QBUu114dIzz_DTU8_daXNLzabqIFIIIk6e6_LmVyic74iDhELYH7kXtHpRz_m11PVHb-74jG/s1600/DSC_0679_trimmed.jpg" imageanchor="1"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4vA94iaJkX8zYzNvsNHy2VKObEQ_GU0yCqYR3SgVu3h360y2hbNl9IffoQ1cawKVn6DH0QBUu114dIzz_DTU8_daXNLzabqIFIIIk6e6_LmVyic74iDhELYH7kXtHpRz_m11PVHb-74jG/s1600/DSC_0679_trimmed.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
CMUカタール校のロゴ。英語版はTimes New Romanの強いボールド体のような ロゴですが、アラビア語版はちょっと違う印象に見えます。でもなんとなく力強い感じがして気に入りました。</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJEMM_Hqkr23bjU-sQiY4kzUUN7FQ9pMTGafkFcaZAzoB18W6gj97OxN9d_pnviurka_BLqt6JtqWGEx3V9bPl2xuZ0i1BNL9qEFTuKQ4DN5YL4qO1l3PbjyW_ILcJc7-3uQ5tL2i9N0dz/s1600/DSC_1011_trimmed.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="201" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJEMM_Hqkr23bjU-sQiY4kzUUN7FQ9pMTGafkFcaZAzoB18W6gj97OxN9d_pnviurka_BLqt6JtqWGEx3V9bPl2xuZ0i1BNL9qEFTuKQ4DN5YL4qO1l3PbjyW_ILcJc7-3uQ5tL2i9N0dz/s400/DSC_1011_trimmed.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
英語版は統一感がないような。アラビア語版が先にあって、それを元に英語版をデザインしたような予感がします。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibJTImpBWfaRHvnuTOlUVkJfOh2cuMhlMyAttYhRU-jPyCA-G5oGvjhIP_1fZD1sxdHMOMLAMZiKV372_9DvQYCqBnLTvS0-pwdFRvSFb8qOPDCLKrLETzqWhtih2VBblhKl0vl8lH9bOt/s1600/DSC_1090_trimmed.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibJTImpBWfaRHvnuTOlUVkJfOh2cuMhlMyAttYhRU-jPyCA-G5oGvjhIP_1fZD1sxdHMOMLAMZiKV372_9DvQYCqBnLTvS0-pwdFRvSFb8qOPDCLKrLETzqWhtih2VBblhKl0vl8lH9bOt/s640/DSC_1090_trimmed.jpg" width="640" /></a>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
SEPHORAもそうですが、直線が長いのは近未来的なデザイン?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCs5eCWQ2F_527YovwqoK6SjvXHQ3QwoTAMm7TI9Bdf-qLa4r1zTbQdx9KkIuFa5IprKjLebFjYeHEVREOEpYTgEF9pRKv3Ach-NcGw5RsOblnMm-hZHhvd144qBx1Qoj68YivFxYs8CYm/s1600/DSC_1381_trimmed.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="156" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCs5eCWQ2F_527YovwqoK6SjvXHQ3QwoTAMm7TI9Bdf-qLa4r1zTbQdx9KkIuFa5IprKjLebFjYeHEVREOEpYTgEF9pRKv3Ach-NcGw5RsOblnMm-hZHhvd144qBx1Qoj68YivFxYs8CYm/s640/DSC_1381_trimmed.jpg" width="640" /></a>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
ニューヨークによくあるデリカッセン。&がちょっと浮いてるような気がしないでもない。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipYNc6kRdpyv1UJODf1TcdR6TH50BUabsHTP183_zVgHZ-eDeDsj2K8w_TAcK9j3Ifx-eye2bGsKMKN41CcjEe2g8zym0Qjk3rVyezx-yxlcckXOgxk6nyDnrAu3xcaoxxTEwXSMR5s2fe/s1600/DSC_1613_trimmed.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="158" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipYNc6kRdpyv1UJODf1TcdR6TH50BUabsHTP183_zVgHZ-eDeDsj2K8w_TAcK9j3Ifx-eye2bGsKMKN41CcjEe2g8zym0Qjk3rVyezx-yxlcckXOgxk6nyDnrAu3xcaoxxTEwXSMR5s2fe/s320/DSC_1613_trimmed.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
機内のファッション系ショッピングカタログの本文もこういう丸みのあるポップな感じの書体でした。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtjAJNQ79XsY1kGfWUg2fYG7-YcZJDtFuja9ihEdUTV-4b-nJG_wz-Y_jhpSeSBw6xqdfYczpCbHXkJG5-U9Y8vbQ7WW4Ha1toHMwLTWgOJ-nuyJ62Z5Vx6flXDW2vtQW9Q217qdB3tuN3/s1600/DSC_1417_trimmed.jpg" imageanchor="1"><br class="Apple-interchange-newline" /><img border="0" height="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtjAJNQ79XsY1kGfWUg2fYG7-YcZJDtFuja9ihEdUTV-4b-nJG_wz-Y_jhpSeSBw6xqdfYczpCbHXkJG5-U9Y8vbQ7WW4Ha1toHMwLTWgOJ-nuyJ62Z5Vx6flXDW2vtQW9Q217qdB3tuN3/s400/DSC_1417_trimmed.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
丸文字風。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimJm01lSGpYSS9AIFUfP1DcxCjbNjgP3TSXheaeYm4GZWQYtZ6LoAVe-jO4LyKfyhBzFQlCK_4sD0kDfAVZe_hkYGWVlcwZvn2CnGG_h8CP3T6LIjROV37MXPSfauB-VCCfJ1SvAQ9S8gM/s1600/DSC_1098_trimmed.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="104" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimJm01lSGpYSS9AIFUfP1DcxCjbNjgP3TSXheaeYm4GZWQYtZ6LoAVe-jO4LyKfyhBzFQlCK_4sD0kDfAVZe_hkYGWVlcwZvn2CnGG_h8CP3T6LIjROV37MXPSfauB-VCCfJ1SvAQ9S8gM/s320/DSC_1098_trimmed.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
数字の場合、アラビア語も左から右に書かれています。英単語やURLなんかもそうです。英語混じりのアラビア語は目線の動きが多くて読んでいて目が疲れそうですね。ゼロみたいなのは5でややこしいです。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKHzihU961rGqhF71sfbzeLUxpJrOwz1IqoYsUkmW2gmhlepO_lEkuqdK_v2LmQ4tX56VSDPIr0ttD2KvsjaMINU1y48E81FwXfEkMYP_rxbJXlRawAiWnURCRkfx1NsbpOG1AjLFVTm1x/s1600/DSC_1113_trimmed.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="177" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKHzihU961rGqhF71sfbzeLUxpJrOwz1IqoYsUkmW2gmhlepO_lEkuqdK_v2LmQ4tX56VSDPIr0ttD2KvsjaMINU1y48E81FwXfEkMYP_rxbJXlRawAiWnURCRkfx1NsbpOG1AjLFVTm1x/s320/DSC_1113_trimmed.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
道路標識は筆書きっぽい書体でした。日本では視認性のために漢字を簡略化したゴシックを使っていますが、アラビア語看板書体ももっとゴシックっぽくなるのかもしれません。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivNsWFxqJwEvVoqWXMdE6Mvrmt7iqku5-b4p_HKPXYHBuQPaXwdL863wLqpP_-1wi0kUe1sd632Me3P01zKzOvWqQxtdH1hT_ivQL69RmT4uaf-YeKS1WcfXqVYVNgJalGgN0weQQ1w3HR/s1600/fonts.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="299" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivNsWFxqJwEvVoqWXMdE6Mvrmt7iqku5-b4p_HKPXYHBuQPaXwdL863wLqpP_-1wi0kUe1sd632Me3P01zKzOvWqQxtdH1hT_ivQL69RmT4uaf-YeKS1WcfXqVYVNgJalGgN0weQQ1w3HR/s320/fonts.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
(画像は<a href="http://portal.nifty.com/2009/04/10/a/">@nifty Dairy Portal - 高速道路フォントめぐり</a>より)</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiex3dDIgLGzSXP7aWuRdwDfZE2mOpmSVyHK31ErzJ7bxntVOX5kkpgU6DTmhLv6HrKz3t5hn2bBsfn4XboDc5jSVOP6vZcc2fEGxsEy-DgNac2Qltzk8beU8i_D1VJlbta9T7xQ3pVQrOn/s1600/DSC_1627_trimmed.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiex3dDIgLGzSXP7aWuRdwDfZE2mOpmSVyHK31ErzJ7bxntVOX5kkpgU6DTmhLv6HrKz3t5hn2bBsfn4XboDc5jSVOP6vZcc2fEGxsEy-DgNac2Qltzk8beU8i_D1VJlbta9T7xQ3pVQrOn/s640/DSC_1627_trimmed.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
文字の方向が違うので、鏡写しのような対照的な併記になっていることもありました。</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8hwNHfl7VDSgZdRtu-1pbnwvz3if3WX_8XhQPefoF0Do1Yyjm1jZEEcL9oO1gmJUkIdVeHCiVVt3UWhfx2ISL_M3MaBoR4f84sALzOl6xeWEWUtNU4U1E9bTzxsOVFBDxfEtle7jflIEA/s1600/DSC_1388_trimmed.jpg" imageanchor="1"><br class="Apple-interchange-newline" /><img border="0" height="94" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8hwNHfl7VDSgZdRtu-1pbnwvz3if3WX_8XhQPefoF0Do1Yyjm1jZEEcL9oO1gmJUkIdVeHCiVVt3UWhfx2ISL_M3MaBoR4f84sALzOl6xeWEWUtNU4U1E9bTzxsOVFBDxfEtle7jflIEA/s640/DSC_1388_trimmed.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
日本にいたころ、大学の4年間はウェブ系企業でバイトしていたのですが、ロゴの取り扱いは大きさとか色とか背景との被りとか、ブランドイメージに影響が出るので、非常に繊細なルールがあったのを覚えています。なのでアラビア語のロゴ併記には驚きました。英語を読めない人への配慮、保守的な文化の中に急激に入ってきた海外ブランドをなじませようとする努力、ブランドイメージを守ろうとする書体デザインの工夫など、街で看板を見ているといろいろと発見があり、面白かったです。</div>
</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1145159484128344016.post-75851283757925293822012-05-20T10:34:00.003+09:002012-05-20T10:34:37.869+09:00カタールの旅2~CMUカタール校(写真追加)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
昨日のエントリー<a href="http://0.0.7.220/05/1cmu.html">「カタールの旅1~CMUカタール校」</a>の続きです。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="color: black; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIaF2nWHXvx_nZEVLjmjr6GRd2swDb4jNPDJgIcyz4PX03gfcVQLtjOWTAA6ibrJ2OiNAlLa2QJM8JBbZzJKMTwVxtyVnYSww0rZyW3MuFHVZbUxL4IYINdYuL8HU7giqvxdw_PO9ZfCbP/s1600/DSC_1307.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIaF2nWHXvx_nZEVLjmjr6GRd2swDb4jNPDJgIcyz4PX03gfcVQLtjOWTAA6ibrJ2OiNAlLa2QJM8JBbZzJKMTwVxtyVnYSww0rZyW3MuFHVZbUxL4IYINdYuL8HU7giqvxdw_PO9ZfCbP/s640/DSC_1307.JPG" width="640" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
パンフレット</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="color: black; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="color: black; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="color: black; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNHmK_01ebZsdRF21KkVmLZLpftvZqbKkkdONn9yYUY4WiNvn0imVcEaDmoR2aFMOOtZ_Rg0wJImfJfI6XUWbNLKkNlYUhdQ65P5emSeJ8cjcgKPk4S0H3QZMni4Qs2VQh6ivlzhf98iyv/s1600/DSC_1232.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNHmK_01ebZsdRF21KkVmLZLpftvZqbKkkdONn9yYUY4WiNvn0imVcEaDmoR2aFMOOtZ_Rg0wJImfJfI6XUWbNLKkNlYUhdQ65P5emSeJ8cjcgKPk4S0H3QZMni4Qs2VQh6ivlzhf98iyv/s640/DSC_1232.JPG" width="640" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: black; margin-left: 1em; margin-right: 1em;">学生構成はこんな感じ。</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="color: black; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="color: black; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="color: black; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZSrvpfz79Bz7_Cqmpi-P2HyPEIcCIUGcXv2i7xb2azou9HUgN2GEnQROsC8OvHM-rxZ-pQe4kZ-uyWtHnau5lXkmbH7bd4t64TPYCaiuTmmS_JzWraNrVL5fTz4fgPuY3kRFHMqYR9dsZ/s1600/DSC_1299.JPG" imageanchor="1"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZSrvpfz79Bz7_Cqmpi-P2HyPEIcCIUGcXv2i7xb2azou9HUgN2GEnQROsC8OvHM-rxZ-pQe4kZ-uyWtHnau5lXkmbH7bd4t64TPYCaiuTmmS_JzWraNrVL5fTz4fgPuY3kRFHMqYR9dsZ/s1600/DSC_1299.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZSrvpfz79Bz7_Cqmpi-P2HyPEIcCIUGcXv2i7xb2azou9HUgN2GEnQROsC8OvHM-rxZ-pQe4kZ-uyWtHnau5lXkmbH7bd4t64TPYCaiuTmmS_JzWraNrVL5fTz4fgPuY3kRFHMqYR9dsZ/s640/DSC_1299.JPG" width="640" /></a>
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
建物はこういう非対称な形です</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<u><br /></u></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<u><br /></u></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy3pCNXSSngMU5jtf9qzsYyV5L35XBKVRxZrN-1AfzIUA-Xtqml2DzVks8SpVVEktboemS3zC-kpYY5IPSjokchuQ6tH7DMzjrqeRAEmQ0-xmX8PowYYj-10IrPZ1btBPhnDaVrSpLGkv9/s1600/DSC_1186.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy3pCNXSSngMU5jtf9qzsYyV5L35XBKVRxZrN-1AfzIUA-Xtqml2DzVks8SpVVEktboemS3zC-kpYY5IPSjokchuQ6tH7DMzjrqeRAEmQ0-xmX8PowYYj-10IrPZ1btBPhnDaVrSpLGkv9/s640/DSC_1186.JPG" width="640" /></a>
</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg57MKddWWL4FxqA00jqQqA9c2YVluoKQN6HpDQ9tHqnoL16YtAoOGLEeKMonl2ABdB20NEzfUC0B7XOcrvSnCkcBPnHIU-ad0DI7azoNwI0LbzPhOo3ftKF-lDt-jxynwHWV69fVkf1MVU/s1600/DSC_1302.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg57MKddWWL4FxqA00jqQqA9c2YVluoKQN6HpDQ9tHqnoL16YtAoOGLEeKMonl2ABdB20NEzfUC0B7XOcrvSnCkcBPnHIU-ad0DI7azoNwI0LbzPhOo3ftKF-lDt-jxynwHWV69fVkf1MVU/s640/DSC_1302.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnEmecJD9Atan7EaAKddwj9PQ527yKLoDH-9krvN3RPlZhBxQoiEsaY2vPxsNxLOq81D3NpHbEbbI3xOP3dt3u0LKNEnkQtwgRM9ReWB5EE5vDCRaD1QLbdoTaIqI_nZI7WCzcoK1-p8Ke/s1600/DSC_1175.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnEmecJD9Atan7EaAKddwj9PQ527yKLoDH-9krvN3RPlZhBxQoiEsaY2vPxsNxLOq81D3NpHbEbbI3xOP3dt3u0LKNEnkQtwgRM9ReWB5EE5vDCRaD1QLbdoTaIqI_nZI7WCzcoK1-p8Ke/s640/DSC_1175.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7hWI8SkDuuKuRqXBol2ip3YhIzWCEnGP_B2Is_1u79LRulchrxiOnPtNTzZ2zVgJBA3NGo5u6rLtn74XrqwaLof_byGNzb_3J70Zyqe7A1rAU8fOuNbu76vWyL3gPHUI2lIpX8ERmxvkt/s1600/DSC_1181.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7hWI8SkDuuKuRqXBol2ip3YhIzWCEnGP_B2Is_1u79LRulchrxiOnPtNTzZ2zVgJBA3NGo5u6rLtn74XrqwaLof_byGNzb_3J70Zyqe7A1rAU8fOuNbu76vWyL3gPHUI2lIpX8ERmxvkt/s640/DSC_1181.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim5j4_4a-8UJWaftZJuWdBnYSG2YIUTWlcpqsGcm2emidEl3t1zJDPd5lF4WSp75yzpej0Bd-APKHhZ9xu_q-1z3EZsgrpQQLpg060VfipVIavu38uK51zv2cggaTfvbRRj6yB6RpFdMM6/s1600/DSC_1194.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim5j4_4a-8UJWaftZJuWdBnYSG2YIUTWlcpqsGcm2emidEl3t1zJDPd5lF4WSp75yzpej0Bd-APKHhZ9xu_q-1z3EZsgrpQQLpg060VfipVIavu38uK51zv2cggaTfvbRRj6yB6RpFdMM6/s640/DSC_1194.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
ピッツバーグキャンパスのHamerschlag Hallの背景にモスクらしきものが描き足されている</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH_TeBYXjPhat6hjBG0n5uDzOLUy72jVUxEaDHMaI8ljbcwtHEXckmNUYv36cus9go0GH0TNQQ8H4ZVKyNiUUziPR2_cKnMSGuhaNcHci7t4K3GUqetDCzZZEB86TS86jmmfTIMuFCd8Dz/s1600/DSC_1202.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH_TeBYXjPhat6hjBG0n5uDzOLUy72jVUxEaDHMaI8ljbcwtHEXckmNUYv36cus9go0GH0TNQQ8H4ZVKyNiUUziPR2_cKnMSGuhaNcHci7t4K3GUqetDCzZZEB86TS86jmmfTIMuFCd8Dz/s640/DSC_1202.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
ファカルティラウンジ</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjys9p1AmZu6UGlrZg_89ouwDpuxAj1IJbyenqRph5cg0NkYJkmzGtvj3isrWWVZ7cvOt6mDk6zmqGaKhEahyeGaAkzzv9SdZLfZN-OpIlcJGBzcMkV2DWkMBiMT4OjL4V-987UJ7-CyLlX/s1600/DSC_1208.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjys9p1AmZu6UGlrZg_89ouwDpuxAj1IJbyenqRph5cg0NkYJkmzGtvj3isrWWVZ7cvOt6mDk6zmqGaKhEahyeGaAkzzv9SdZLfZN-OpIlcJGBzcMkV2DWkMBiMT4OjL4V-987UJ7-CyLlX/s640/DSC_1208.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdp9aZqCpOUgvO2Nyqmwt6gl5wFIR2LoGQ04t-NQEw1yEwtZVEDaY69vEOdmZQ-Me5fRKXC1kX_wZbdxhqP7DLSKH-2EkDqt8mDJmlXhF4U45Jn2o7ZBpZmW_A2eef22oY1DPNWycaoN3v/s1600/DSC_1224.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdp9aZqCpOUgvO2Nyqmwt6gl5wFIR2LoGQ04t-NQEw1yEwtZVEDaY69vEOdmZQ-Me5fRKXC1kX_wZbdxhqP7DLSKH-2EkDqt8mDJmlXhF4U45Jn2o7ZBpZmW_A2eef22oY1DPNWycaoN3v/s640/DSC_1224.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-VAs5uW1tvVR6exCGsFZXsGkb1KGJHUjbxMCWnPrYkjlknuF2doR-6oO7cuyTsWvH5obf8ZZAurUoh30MfTKT0Wp6qQIirpr1LQMYZIyHjeGDM5TikeIfhxTyyWAVNbf7ERl74sDQcBwI/s1600/DSC_1228.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-VAs5uW1tvVR6exCGsFZXsGkb1KGJHUjbxMCWnPrYkjlknuF2doR-6oO7cuyTsWvH5obf8ZZAurUoh30MfTKT0Wp6qQIirpr1LQMYZIyHjeGDM5TikeIfhxTyyWAVNbf7ERl74sDQcBwI/s640/DSC_1228.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
カフェテリア</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOxcfhRxUB4EM9TENEGUesDQnUOZ34Dz01Ug5PAZlUeRo8fcRY9aa5MRYNWOHxOEtP89wdrOR4SQGjp6ShkbtG8R2qtiBCubtmvLIQL23qbeJlWPuy9vLmB4NmvzBgfLEsi0Q2JAIHR8EU/s1600/DSC_1229.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOxcfhRxUB4EM9TENEGUesDQnUOZ34Dz01Ug5PAZlUeRo8fcRY9aa5MRYNWOHxOEtP89wdrOR4SQGjp6ShkbtG8R2qtiBCubtmvLIQL23qbeJlWPuy9vLmB4NmvzBgfLEsi0Q2JAIHR8EU/s640/DSC_1229.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQymZnEvWWyy5HyRVm3-b1cvVOQ324x3DDHaExTPy0CfdkhfPyeOByjz76HO7EPAx78jNqfxc7mgIJcRlSXC8z8_H7y85kLrVX_2NQfAUbTQIiEpqozZ4lEQdRvT7ViOi8CL47WVbY6336/s1600/DSC_1251_stitch.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="258" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQymZnEvWWyy5HyRVm3-b1cvVOQ324x3DDHaExTPy0CfdkhfPyeOByjz76HO7EPAx78jNqfxc7mgIJcRlSXC8z8_H7y85kLrVX_2NQfAUbTQIiEpqozZ4lEQdRvT7ViOi8CL47WVbY6336/s640/DSC_1251_stitch.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
学生ラウンジ</div>
<br class="Apple-interchange-newline" /><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBDTWsqDp55NHCRKQJ6UTRajCyq_s4WcnmUQQRwZ8cSQ2_it7kjBngn-eidJlmtNTWCDwOUODH3UfaVrv1GP3sI3eLO6fujnZI8PiyUaIFs2Y9p98fdscyzZnt2Y0haIXddbfEeV-LjRhQ/s1600/DSC_1245.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBDTWsqDp55NHCRKQJ6UTRajCyq_s4WcnmUQQRwZ8cSQ2_it7kjBngn-eidJlmtNTWCDwOUODH3UfaVrv1GP3sI3eLO6fujnZI8PiyUaIFs2Y9p98fdscyzZnt2Y0haIXddbfEeV-LjRhQ/s640/DSC_1245.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
学生ラウンジ</div>
<br class="Apple-interchange-newline" /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnS1GXTsHl3txtZAJ125izA5UOAHuM4l6MeVB9oZpkVBOdEUV-TBtAHLKwcfneKHMkRNLdRUfg3Z3i1I8kgWZW_6cIlvT3Yomif1WE_hizOZhDkRpX6ORiurrpblL2_0b-rBi0bLAr_a56/s1600/DSC_1252.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnS1GXTsHl3txtZAJ125izA5UOAHuM4l6MeVB9oZpkVBOdEUV-TBtAHLKwcfneKHMkRNLdRUfg3Z3i1I8kgWZW_6cIlvT3Yomif1WE_hizOZhDkRpX6ORiurrpblL2_0b-rBi0bLAr_a56/s640/DSC_1252.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGaVUwF0IM1iB6Tbo8ER8jEQTEteW4ORySS_OnhuiwDTwGyehTmkoZ2ChYh2EedUOBsv944ITWBDEZxeJWTy8ZuzWDnemPzB-leKEUUyQm4qZyW0HYWRK-y0vTpNZjtN6UbCTCvGH_cpWm/s1600/DSC_1256.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGaVUwF0IM1iB6Tbo8ER8jEQTEteW4ORySS_OnhuiwDTwGyehTmkoZ2ChYh2EedUOBsv944ITWBDEZxeJWTy8ZuzWDnemPzB-leKEUUyQm4qZyW0HYWRK-y0vTpNZjtN6UbCTCvGH_cpWm/s640/DSC_1256.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHey3A1KfJg4dmODAIzs09l6JSREWH86ucwPg3D6igTLgGeHlEEOUl62KtA7_BJKnqxJaPbV616Yfp_s4p9eoKNJXl1ILLnuNZWHkRdmydGTrUsazlEAEJiLklnMrZkft0TjMhm4Q66mzA/s1600/DSC_1257.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHey3A1KfJg4dmODAIzs09l6JSREWH86ucwPg3D6igTLgGeHlEEOUl62KtA7_BJKnqxJaPbV616Yfp_s4p9eoKNJXl1ILLnuNZWHkRdmydGTrUsazlEAEJiLklnMrZkft0TjMhm4Q66mzA/s640/DSC_1257.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJ2v7W8jn_YR_Nmi3fBK2yzdXNQGBhCb1a5HDVIRR6ANSGxi2BLGSOVnY1HnTrRKqd1NWOSDcrnnKJfwmb80DFUvniSKrkIJdGHWWYZzmBksbxpPQkC1qQKWMiNWwn_wGkFEj1qhc4l9lo/s1600/DSC_1263.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJ2v7W8jn_YR_Nmi3fBK2yzdXNQGBhCb1a5HDVIRR6ANSGxi2BLGSOVnY1HnTrRKqd1NWOSDcrnnKJfwmb80DFUvniSKrkIJdGHWWYZzmBksbxpPQkC1qQKWMiNWwn_wGkFEj1qhc4l9lo/s640/DSC_1263.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXP_7NBkVLYdxKe-zh6sMLxBtTzesg-7jeyPdGuOBlxCqoN_Xhk38Lly6zlpFljAyqiEfP6FLU_gJyd9f6Dr_3vGn2LvqqTFiH8F65ViOqXQ9qJBh53VcI3lAEkbqVrf5gKXc0dHh94XCM/s1600/DSC_1295.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXP_7NBkVLYdxKe-zh6sMLxBtTzesg-7jeyPdGuOBlxCqoN_Xhk38Lly6zlpFljAyqiEfP6FLU_gJyd9f6Dr_3vGn2LvqqTFiH8F65ViOqXQ9qJBh53VcI3lAEkbqVrf5gKXc0dHh94XCM/s640/DSC_1295.JPG" width="640" /></a>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYHi_iD5VKVOrN0n4HwDhU9F0PBKY3U1AOBJ0_4eekCaJwxTJno0Aq5WgH_q4FBGFiOuApAAqqURupQx7afuhBpkXRHeeLhkEZPb0Rscw_d-iK4KCrTwd8lgclwI0uJk6VQy52Zi91kdgu/s1600/DSC_1267_stitch.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="238" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYHi_iD5VKVOrN0n4HwDhU9F0PBKY3U1AOBJ0_4eekCaJwxTJno0Aq5WgH_q4FBGFiOuApAAqqURupQx7afuhBpkXRHeeLhkEZPb0Rscw_d-iK4KCrTwd8lgclwI0uJk6VQy52Zi91kdgu/s640/DSC_1267_stitch.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9Y7TbY5A_H-pUWMR6ZNH9RlIcOUxiOb6RGRZeMVqaALhYl_FYhFi_YzuPsNhVwvdxN8qNCxvNapyDwwRZ-JbwZUHElCLoOjnJM1ggelyfGyMyA56ocIdUv5xxzsrR4mHnbSNL6mw-an-J/s1600/DSC_1283.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9Y7TbY5A_H-pUWMR6ZNH9RlIcOUxiOb6RGRZeMVqaALhYl_FYhFi_YzuPsNhVwvdxN8qNCxvNapyDwwRZ-JbwZUHElCLoOjnJM1ggelyfGyMyA56ocIdUv5xxzsrR4mHnbSNL6mw-an-J/s640/DSC_1283.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMvF7D5fh-LpkPNlFtk-dkKltGzEIIiit4AytoyTv9pN0jsflO0vkki_nMeSNA1d0120wTysYo-Zi4y0RvEf7c_A5mai2Yc7SMhJiGopFFV8WDoJVzpATrk5kOA-I8tlgIkoPsicmmz9A0/s1600/DSC_1291.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMvF7D5fh-LpkPNlFtk-dkKltGzEIIiit4AytoyTv9pN0jsflO0vkki_nMeSNA1d0120wTysYo-Zi4y0RvEf7c_A5mai2Yc7SMhJiGopFFV8WDoJVzpATrk5kOA-I8tlgIkoPsicmmz9A0/s640/DSC_1291.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxv1WelPNMk0nO3L7IPT-KVdnH4F1bp-iVCf12js3NPyP9H1cfar9aUX0tfsdCuz3If40eR3qdeLFMp-GNV5qsaVrcdJIoPdFHwKY8ySbsKhE8G8ggxeuaGb9cQVd0LjxkkorWxPu2MVCX/s1600/DSC_1298.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxv1WelPNMk0nO3L7IPT-KVdnH4F1bp-iVCf12js3NPyP9H1cfar9aUX0tfsdCuz3If40eR3qdeLFMp-GNV5qsaVrcdJIoPdFHwKY8ySbsKhE8G8ggxeuaGb9cQVd0LjxkkorWxPu2MVCX/s640/DSC_1298.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJVdlelSvfebCmOXgTvzKB2ZlUaBu0rBvdZyy-vlKfT0ZeC2hP8ej4l50lTiATXWcumoyHMjb8zG-msVubzCUTYVHXmKg4yBwTX6ktyHntLdJphP4d-am_wyu7u8a6LQmsqrcxzNqFkv1D/s1600/DSC_1151.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJVdlelSvfebCmOXgTvzKB2ZlUaBu0rBvdZyy-vlKfT0ZeC2hP8ej4l50lTiATXWcumoyHMjb8zG-msVubzCUTYVHXmKg4yBwTX6ktyHntLdJphP4d-am_wyu7u8a6LQmsqrcxzNqFkv1D/s640/DSC_1151.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQyB3WGIBLSTiWvSsni5YQgfSpX5llewv0mXcNNrJkiNwwCkKS5_RDRgyFrr4Q4RnOpC_h-Y9CC_YVOKspD4xIqrYiJFun2maa-wWcS_-vb9GKzCboetoednrDoxDr8urRJOjp4Gd1-BiK/s1600/DSC_1327.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQyB3WGIBLSTiWvSsni5YQgfSpX5llewv0mXcNNrJkiNwwCkKS5_RDRgyFrr4Q4RnOpC_h-Y9CC_YVOKspD4xIqrYiJFun2maa-wWcS_-vb9GKzCboetoednrDoxDr8urRJOjp4Gd1-BiK/s640/DSC_1327.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw2RYUgjJgtSYqwYgcRXjcVmfbKVRjuJS2VBfQ2StxMrqF4P0T0WiugXi4L03XevWmNNxhtTYz9lTbZh6NXyF3QznFqBl8Pai4FN66qinwajLQYHKO7yOVXx0ZvU-bhQsVxvQps2y-CxVi/s1600/DSC_1331.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw2RYUgjJgtSYqwYgcRXjcVmfbKVRjuJS2VBfQ2StxMrqF4P0T0WiugXi4L03XevWmNNxhtTYz9lTbZh6NXyF3QznFqBl8Pai4FN66qinwajLQYHKO7yOVXx0ZvU-bhQsVxvQps2y-CxVi/s640/DSC_1331.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
以上、
CMU カタールキャンパスでした。</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1145159484128344016.post-64186144134771823342012-05-19T10:14:00.004+09:002012-05-19T10:34:00.843+09:00カタールの旅1~CMUカタール校<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
共同研究の打ち合わせで中東はカタールの首都、ドーハに来ています。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjN7PbnNiF3wn-yaurI_aIXZEa1Do9SNcpHpJARioqFMfMyybklbMvGcjb6x75IqgpGWQGImgVn6RCyb78FiIPXyQtHKbkJ9gqDqQgdJ0R4MBrAS3SZmre1xDSVn5_z5EDQhmFqjaH3LlbI/s1600/DSC_0717.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjN7PbnNiF3wn-yaurI_aIXZEa1Do9SNcpHpJARioqFMfMyybklbMvGcjb6x75IqgpGWQGImgVn6RCyb78FiIPXyQtHKbkJ9gqDqQgdJ0R4MBrAS3SZmre1xDSVn5_z5EDQhmFqjaH3LlbI/s640/DSC_0717.JPG" width="640" /></a>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
ホテルのあるエリアは砂漠を開拓して近代的なビルをたくさん建築中です。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
一人あたりGDPは世界最高レベルで、成長目まぐるしいです。更地か高層ビルかと言う感じです。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVOXTbUvofZIiVtkNwfNDYKF5g5fUqbYrSUuHv-WjMzuqSKnl9uyCiAmUm09z-jePFQMcSFOnzEi8KOf1-sjRfoNuIG_IlGCei8hv5nMvOio4-uQA5WihRsXk2RaAqxMoPUxue7f5GUaDk/s1600/DSC_0816.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVOXTbUvofZIiVtkNwfNDYKF5g5fUqbYrSUuHv-WjMzuqSKnl9uyCiAmUm09z-jePFQMcSFOnzEi8KOf1-sjRfoNuIG_IlGCei8hv5nMvOio4-uQA5WihRsXk2RaAqxMoPUxue7f5GUaDk/s640/DSC_0816.JPG" width="640" /></a></div>
2004年開校の カーネギーメロン大学のカタール校、通称CMUQ。<br />
広いです。学部生が400人ほどいるそう。<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-9PwaBq0WAEzmaxv67lhcRpmIw8DRS3Hx1cJ1UkKAlgfXMzfXlS6wJrqC5xksSC6UwuBclFo_EWbGCKZxNy304a7H6-QPvmnZGA-mUduHSZkXb40ojKx5O7ncA96Q7xpMxEvU0rp8116g/s1600/DSC_0841.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-9PwaBq0WAEzmaxv67lhcRpmIw8DRS3Hx1cJ1UkKAlgfXMzfXlS6wJrqC5xksSC6UwuBclFo_EWbGCKZxNy304a7H6-QPvmnZGA-mUduHSZkXb40ojKx5O7ncA96Q7xpMxEvU0rp8116g/s640/DSC_0841.JPG" width="640" /></a></div>
受付には<a href="http://www.qatar.cmu.edu/hala/index.html">ロボセプショニスト</a>のHalaが待機しています。<br />
"Where is the restroom?"など、簡単なことなら彼女に質問すれば案内してもらえます。<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRPoA67Q2dGAJ3jXJoGFQUnfNKjU3pSM6wIbh3EMbnzKasPtvRZEzs0Bl5tGNCy2TPAOTvnhXx1o2qMZDIPmwsZwd6cZ8qbJ1uhgDrlZFoaRgoXvEi7u6S_Og6ETdChXa5evP_EZrqJ1fL/s1600/DSC_0844.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRPoA67Q2dGAJ3jXJoGFQUnfNKjU3pSM6wIbh3EMbnzKasPtvRZEzs0Bl5tGNCy2TPAOTvnhXx1o2qMZDIPmwsZwd6cZ8qbJ1uhgDrlZFoaRgoXvEi7u6S_Og6ETdChXa5evP_EZrqJ1fL/s640/DSC_0844.JPG" width="640" /></a></div>
Halaが質問を理解してくれないときは、隣の警備員に聞くのがベスト。<br />
カタールは第2公用語が英語なので、アラビア語がわからなくても安心です。<br />
というかカタール人少数、英語圏のインド、フィリピンなどの外国人労働者ほとんどという国なのです…。<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMnjGSKJR8WXoTpzJKBH3KVW9jp14nlDDhFbY2-lo7enOoeFg-xJ9E9351Ns41R4C_QlCaJRgPbgncGTiDIrzmfWq35UTuTGD9l1TjGC-HUpJe6wtkUDc0zfoua7rXj6lMwCRnjPEpFaY3/s1600/DSC_0679.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMnjGSKJR8WXoTpzJKBH3KVW9jp14nlDDhFbY2-lo7enOoeFg-xJ9E9351Ns41R4C_QlCaJRgPbgncGTiDIrzmfWq35UTuTGD9l1TjGC-HUpJe6wtkUDc0zfoua7rXj6lMwCRnjPEpFaY3/s640/DSC_0679.JPG" width="640" /></a></div>
アメリカは医療制度、貧困対策など問題がある制度は多いが、高等教育(大学/大学院)だけは格別に成功しているシステムだそうです。誰が言っていたか忘れましたが、その通りだと思います。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
それで、近年はその高等教育を海外に輸出するのが活発です。
</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT0wMZmvlzavI9EwsSe50cMzJ8ZmsLRw4zu9WkySdLRvHdcJZZuPD7hi0IUbuwpoVUnOGScy-g-Gr6FVyIbR3DnVA1WFfDQeh2GsxSo_ojxpBei6oR18g_kqY1-BQmm4LKwPXcVpv4GGu_/s1600/DSC_0813.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT0wMZmvlzavI9EwsSe50cMzJ8ZmsLRw4zu9WkySdLRvHdcJZZuPD7hi0IUbuwpoVUnOGScy-g-Gr6FVyIbR3DnVA1WFfDQeh2GsxSo_ojxpBei6oR18g_kqY1-BQmm4LKwPXcVpv4GGu_/s640/DSC_0813.JPG" width="640" /></a></div>
CMUはピッツバーグメインキャンパス以外にもシリコンバレー、オーストラリア、ギリシャ、<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
ポルトガル、カタール、神戸などに拠点があります。アフリカのルワンダにも今後進出するとか。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhse-NoDNb5627samwx5cnhGP8nne0RZ7M834a6c_nM3-4z_WnNiS87Bj-sED8_rX7DbShzbBofKLBJOpRRbFToQCCxDs6Pu5loJjpKdDjkcnuMIqMmTbHIzo8A5MMyqkyOLK-W6Osze7p5/s1600/DSC_0837.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhse-NoDNb5627samwx5cnhGP8nne0RZ7M834a6c_nM3-4z_WnNiS87Bj-sED8_rX7DbShzbBofKLBJOpRRbFToQCCxDs6Pu5loJjpKdDjkcnuMIqMmTbHIzo8A5MMyqkyOLK-W6Osze7p5/s640/DSC_0837.JPG" width="640" /></a></div>
同様の傾向は他のアメリカの大学にも見られ、MITだったらシンガポールやどこかヨーロッパの国にジョイントプログラムがあった気がします。MITの中国進出計画も話題になりました。
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfR0tlnTrLeeep3SVd8HoBfGpTNI6s54pROjp5AIi5WScOxBFG09eQ_QrZqPKeRFKQOqfJpcQnfBPWV5U5uWtdQPiAA2eYYH5CdfeMN1FVzMSpsu_06WvVoofn_GfxEEGhYl_JmFjdMWvt/s1600/DSC_0801.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfR0tlnTrLeeep3SVd8HoBfGpTNI6s54pROjp5AIi5WScOxBFG09eQ_QrZqPKeRFKQOqfJpcQnfBPWV5U5uWtdQPiAA2eYYH5CdfeMN1FVzMSpsu_06WvVoofn_GfxEEGhYl_JmFjdMWvt/s640/DSC_0801.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
カタールの元々砂漠だった広大な<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Education_City,_Qatar">Education City</a>には、CMU以外にもテキサスA&M、ノースウェスタン、ジョージタウン、コーネル医学部などいろいろな大学が拠点を構えています。
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3GjoBbVg4QtWT6LOtV9q4wZmana4snB4o6foHGptTvFzB7DhN8LY_3Iozz68_cVtpvXQA1DvF3agCqAhZz_uvZjZEFM-i-BEzKNKuYC9kMChtfKsHp7-XShKA8K7aEgkvgbfpY5LZyKvG/s1600/DSC_0810.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3GjoBbVg4QtWT6LOtV9q4wZmana4snB4o6foHGptTvFzB7DhN8LY_3Iozz68_cVtpvXQA1DvF3agCqAhZz_uvZjZEFM-i-BEzKNKuYC9kMChtfKsHp7-XShKA8K7aEgkvgbfpY5LZyKvG/s640/DSC_0810.JPG" width="640" /></a></div>
CMUの前身CITを創設したアンドリュー・カーネギーのモットー"My heart is in the work"。<br />
ちなみに「メロン」はアンドリュー・メロンから来ています。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7KBE-JyuIgXMo4r9Bg9gfM9KuPWpkweV-C7w1EbQccdFmQObQrqVz8BkC3tF0CeLJCk9CfQTwij1YUmZeobwA14rjwUi_UG7b0UgQLDMjoT3SXofx5XAS_QaORfRfFfhUCeMd8YtfvmGG/s1600/DSC_0797.JPG" imageanchor="1"><br class="Apple-interchange-newline" /><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7KBE-JyuIgXMo4r9Bg9gfM9KuPWpkweV-C7w1EbQccdFmQObQrqVz8BkC3tF0CeLJCk9CfQTwij1YUmZeobwA14rjwUi_UG7b0UgQLDMjoT3SXofx5XAS_QaORfRfFfhUCeMd8YtfvmGG/s640/DSC_0797.JPG" width="640" /></a></div>
カタール人は全体の1/8ほど。女子率が高く、中東の女性は遠くの欧米大学<br />
には留学させてもらえないのがひとつの理由だそうです。<br />
<br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjn8Hr5nx61nMZ6J4qW6VNheVos5mS5TWj-i0FVnGtSHnoDQ30c_TMrA7TIS9vwAVNXeGDMlH5OFakPfPRe0M8PSRXA-jqYnfOtIw9WTsnkDAAvtpQLfKe9CA8TaUwnbhD2S9NrIK0QGl3Y/s1600/DSC_0847.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjn8Hr5nx61nMZ6J4qW6VNheVos5mS5TWj-i0FVnGtSHnoDQ30c_TMrA7TIS9vwAVNXeGDMlH5OFakPfPRe0M8PSRXA-jqYnfOtIw9WTsnkDAAvtpQLfKe9CA8TaUwnbhD2S9NrIK0QGl3Y/s640/DSC_0847.JPG" width="640" /></a></div>
男性用のお祈り部屋案内。敬虔なイスラム教徒は一日5回メッカに向けて祈るそうです。<br />
規律が厳しいことぐらいしか知りませんでしたが、実際に来てみると非常に興味深い文化です。<br />
特にカタールは他のイスラム圏の国と比べても特殊で面白いです。<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwW4n0bC7IiqWpnUPimOWjT-YZ_MDHp-dtx-weflQoq7TCz4aoe7V46genUT_X9UiOag5xuRx9igDOgEib09Y6GUdkPQXSqNPmvS9E0SYylS88P3R6xMpGMR2gTTMVjnCAbqpBqq_AFDmt/s1600/DSC_0862.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwW4n0bC7IiqWpnUPimOWjT-YZ_MDHp-dtx-weflQoq7TCz4aoe7V46genUT_X9UiOag5xuRx9igDOgEib09Y6GUdkPQXSqNPmvS9E0SYylS88P3R6xMpGMR2gTTMVjnCAbqpBqq_AFDmt/s640/DSC_0862.JPG" width="640" /></a></div>
5月でも昼は40度、夜でも30度くらいあり、海に面しているので湿度もあります。<br />
CMUQの人は真夏に比べたら全然平気とおっしゃいますが・・・。日本の夏を思い出しました。<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0A8sk4GYVfyRjC_r2mEfac9qz9YmBXJOFfB7R3cc7pxNix6hcUW9G5Mcvy3HnICozPDNWH7JtJNrfbPtH73Wl5HNXVncodyQXpUY7snxgHgn9p9kEZRXhH1c-QnYcUv0aNJXpYIM4pSpE/s1600/DSC_0884.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0A8sk4GYVfyRjC_r2mEfac9qz9YmBXJOFfB7R3cc7pxNix6hcUW9G5Mcvy3HnICozPDNWH7JtJNrfbPtH73Wl5HNXVncodyQXpUY7snxgHgn9p9kEZRXhH1c-QnYcUv0aNJXpYIM4pSpE/s640/DSC_0884.JPG" width="640" /></a></div>
さっきのがCMUQの裏口、こっちが正面玄関です。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6RxFyl3adt0iObjKEqJSHxZryAXwD2dqNQnmbaz_tIwelOAjqhCIDj96F-VT5PEsuEy6RSubAxOAWcG_A41fCLNKBllX5fE5CMhawJoFlTDAchh41V5QGkMgjBmJ1Gn8RKKyNLLZpjYhI/s1600/DSC_0894.JPG" imageanchor="1"><br class="Apple-interchange-newline" /><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6RxFyl3adt0iObjKEqJSHxZryAXwD2dqNQnmbaz_tIwelOAjqhCIDj96F-VT5PEsuEy6RSubAxOAWcG_A41fCLNKBllX5fE5CMhawJoFlTDAchh41V5QGkMgjBmJ1Gn8RKKyNLLZpjYhI/s640/DSC_0894.JPG" width="640" /></a></div>
セレモニー用の広場。<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDb3ZYtdaBM4g6_YyVX3hDA4qt05r0K8jvuj_YGGpY1wOzbWUk8U0LPirEQI9bWD2t3vHHwwTNN2FrKxwh7a2cXsj7q-7IZhwEl2ehe5ZwmXFH1PizTRdv6a9K-V0U3okr0zOe37rVVR7A/s1600/DSC_0873.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDb3ZYtdaBM4g6_YyVX3hDA4qt05r0K8jvuj_YGGpY1wOzbWUk8U0LPirEQI9bWD2t3vHHwwTNN2FrKxwh7a2cXsj7q-7IZhwEl2ehe5ZwmXFH1PizTRdv6a9K-V0U3okr0zOe37rVVR7A/s640/DSC_0873.JPG" width="640" /></a></div>
ひたすら広い駐車場。<br />
カタールは金曜と土曜が週末で日曜は平日という国なので、今日金曜はガラガラでした。<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZAZZ7yMNdx4N4LRt8tzBt9cLWzScRpqUqgQQwhL9Jyf0dv6Pj-u1BpQE5mKNYqjgLYqJePykxXQsWfJ95Ni-vHGDMJdUpHyPdGdG1GEUUrHaF8_FOCq6rq4KEYjjkdgei0V7tHRYL55CQ/s1600/DSC_0879.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZAZZ7yMNdx4N4LRt8tzBt9cLWzScRpqUqgQQwhL9Jyf0dv6Pj-u1BpQE5mKNYqjgLYqJePykxXQsWfJ95Ni-vHGDMJdUpHyPdGdG1GEUUrHaF8_FOCq6rq4KEYjjkdgei0V7tHRYL55CQ/s640/DSC_0879.JPG" width="640" /></a></div>
CMUQそばのコンベンションセンター。<br />
ホテルのそばにも巨大なのを建築中でした。<br />
<br />
<br />
カタールについてはまた書きたいと思います。</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1145159484128344016.post-67070740530771975332012-05-08T16:05:00.000+09:002012-05-08T16:05:27.839+09:00初マラソン体験記5/6のピッツバーグマラソンにてマラソンデビューを果たしました!<br />
最近の走歴なども含めて振り返ってみたいと思います。<br />
<br />
【大会2週間前】
<br />
<br />
CMUコンピュータサイエンス学部主催の伝統レース、第10回<a href="http://www.cs.cmu.edu/~RDR/">ランダム・ディスタンス・ラン</a>に初めて出ました。距離はその名の通りランダムで、サイコロを投げるまで誰にもわからないという、とんでもない大会です。(元々は1983年のRandom Structures and Algorithms conferenceという学会に付属したレースだったようで、第一回の大会でサイコロを投げたのは著名な数学者、ポール・エルデシュ博士だったとか。)<br />
<br />
レース直前に投げたサイコロの目の数だけ400mトラックを周回し、トップランナーが指定周を終えそうなところでもう一つのサイコロを振り、さらに出た目の周数を走ります。なので最低2周、最大12周、期待値は7周です。
<br />
<br />
今年は1つめのサイコロの目が1、2つ目のサイコロの目が2だったので合計3周、1.2kmと予想外に短い距離となりました。普段の練習では10kmぐらいをキロ6分ペースぐらいで走ってるので、中距離レースは最適ペースがわからず、前半飛ばしすぎの76-81-92秒、計4分9秒というタイム(キロ3分27秒ペース)で54人中9位でした。<br />
<br />
もらったTシャツはギーク具合がなかなか良いです…?!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4vLBY5gxGbImHk9dAgL8NuFNcy7ljdCwqKE1VA1s2Jt1k4Y3Z_XZov4FO6-uKkobB0C5penrxChyphenhyphengycZH3ELrALNBAMdeDEVFFqpdN7d7AlZjdR9OXBg06-xafmIwWKq4MIA0gwSK3coC/s1600/DSC_0447.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4vLBY5gxGbImHk9dAgL8NuFNcy7ljdCwqKE1VA1s2Jt1k4Y3Z_XZov4FO6-uKkobB0C5penrxChyphenhyphengycZH3ELrALNBAMdeDEVFFqpdN7d7AlZjdR9OXBg06-xafmIwWKq4MIA0gwSK3coC/s400/DSC_0447.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
その3日後、トラックで10kmのタイムトライアルをしたところ、今までの自己記録より2分以上早い42分37秒(キロ4分16秒ペース)となかなか調子良かったんですが、今考えるとこの練習が運命の分かれ目だとは知るよしもありませんでした。<br />
<br />
10kmのタイムからフルマラソンのタイムを予測するには、4.5~5.0ぐらいの<a href="http://www.wakatta-blog.com/post_785.html">「持久係数」を掛ける方法</a>、<a href="http://www.page.sannet.ne.jp/xjr1200kn/VO2max.htm">最大酸素摂取量(VO<sub>2 </sub>max)に換算する方法</a>などがあるみたいですが、これらを根拠に推定するとどうもフルは3時間30分を切れるようで・・・。マラソンデビューなので、完走できればいいと思いつつ、あわよくば4時間切リの「サブ4」を狙えればいいなと思ってはいましたが…無謀にもレースペースは3時間30分「サブ3.5」狙いのキロ4分55秒を設定してしまいました。<br />
<br />
【大会1週間前~3日前】
<br />
<br />
シャツを6枚着てても寒いと思ったら、突然40度の熱が出て、病院へ。たぶんインフルエンザだろう診断されるも、検査などはなしでイブプロフェンを出されて終り。去年打ったワクチンはもう効かなくなっていたようです。咳や鼻水などはなく、ひたすら寝たら良くなりました。結局タイムトライアル後からレースまでは2回しか走れませんでしたが、レース前は練習量を落とすものと聞いていたので、休養十分と前向きに捉えることに。<br />
<br />
3日前から前日まではカーボローディング期間で、炭水化物、特にパスタ中心の食事が効果的だそうです。グリコーゲンを筋肉と肝臓に余分に蓄えられると、35kmあたりに来ると言われてるエネルギー切れに対応できるとか。初心者にはあまり関係ないという説もありますが一応試してみました。<br />
<br />
【大会3日前~当日】<br />
<br />
前日は早く寝たので朝2時起き。レース3時間前の4:30に朝食のヨーグルト、バナナ2本、オレンジジュース。5:30ごろ出発し、バスでダウンタウンのスタートラインへ。高低チャートによると、前半がんばれば後半は下り坂になっているので楽ができそうです。なので設定ペースが速めなのと気温が高くなりそうなのが気がかりでしたが、予定どおり前半から設定通りのイーブンペースでいくことにしました。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif_LzLDxjA-1r_5b8NJPShkoxBmjeNIstf46RbSgr_EB7h_LJyuQ1xh1QEOTNA62kTxDiksbmct1jtip0YsgnsK2XLmSRHkoFXlgaQhtD1Pn5BcO7lEJx0_tXk4Bhm8mnGB4I28Nol39e3/s1600/531dd1495ba6b9494c086bf73adc6063.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="101" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif_LzLDxjA-1r_5b8NJPShkoxBmjeNIstf46RbSgr_EB7h_LJyuQ1xh1QEOTNA62kTxDiksbmct1jtip0YsgnsK2XLmSRHkoFXlgaQhtD1Pn5BcO7lEJx0_tXk4Bhm8mnGB4I28Nol39e3/s400/531dd1495ba6b9494c086bf73adc6063.png" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
国歌斉唱などがひと通りあり、7:30レース開始!いつも練習のときにつけているGarminのForerunnerというGPSウォッチで記録したので、まずは序盤15kmのラップペースをグラフにしてみます。横軸が距離(km)、縦軸がペースで、右のほうにそのペースで走ったときのフルの時間も書いておきます。(ペースは、1kmあたりにかかる時間なので少ないほうが速いです。)<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjL-vLQ7s5E0Q1-yHszUCBHGXkY4fYy4zlmu_oHOoLfB_gE5nHgwXeN9aHJDAsXEz6yBsxNinOsmpfokpqpZWZdwiEbPt3CC-uCbTre4hlualoCkan4xDcZq9U4PO_GWFP715fTKCS41Xns/s1600/r1.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjL-vLQ7s5E0Q1-yHszUCBHGXkY4fYy4zlmu_oHOoLfB_gE5nHgwXeN9aHJDAsXEz6yBsxNinOsmpfokpqpZWZdwiEbPt3CC-uCbTre4hlualoCkan4xDcZq9U4PO_GWFP715fTKCS41Xns/s1600/r1.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
最初の3kmまでは人ごみでなかなかペースを上げられませんでした(最初の1
km はダウンタウンの高層ビルやトンネルのせいでGPSがうまく機能していませんが、たぶんキロ5分15秒くらいです)。4
km目からは少しペースを上げてキロ5分前後で走れています。10
kmぐらいまではあっという間で、51分ぐらいで通過しました。<br />
<br />
ところが15kmあたりから調子がおかしくなり、給水でペースを緩めたり落ちている紙コップを飛び越えようとすると、ふくらはぎにつる一歩手前の違和感が出てきました。大学生のときはテニス中につることはありましたが、走っていてつりそうになったのは1回しかなかったので、まさかこんな序盤、しかも35kmの壁より全然前にトラブルが起きるとは意外でした。しかもその先にはピッツバーグマラソン一番の難関である高度差60m、1.4kmの上り坂が…。ここでペースをキロ7分ぐらいに緩めれば良かったのかもしれませんが、この坂を越えたら楽だからと、キロ5分30秒ぐらいで突っ込みました。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheXuhyphenhyphenKTUoKDbV5Pq1XDmYAH8iOfTbbu8YmsAx-AD35gZdMnfw63zNoqj1OeHGhtf64YOZh_oyehcR8psWrTD3OuIYINj5_WkGUfIEhWOTWMNpuyNdOGjajV1g0u-32LtMge-y4NejSoDX/s1600/r2.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheXuhyphenhyphenKTUoKDbV5Pq1XDmYAH8iOfTbbu8YmsAx-AD35gZdMnfw63zNoqj1OeHGhtf64YOZh_oyehcR8psWrTD3OuIYINj5_WkGUfIEhWOTWMNpuyNdOGjajV1g0u-32LtMge-y4NejSoDX/s1600/r2.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
そして、坂の途中で右ふくらはぎを見事につりました…。一瞬立ち止まってストレッチをし、坂だけは歩いて登ることにしました。その後は徐々にペースを取り戻そうとしたのですが、一度つるともうだめですね。キロ6分台まで戻したものの、左右ふくらはぎにつりそうな感覚が常につきまとっています。ハーフ通過地点で1時間56分でしたが、このままではサブ4すら無理そうです。<br />
<br />
生まれてはじめて、すねもつりそうになりました。腕を大きく振りながら足に負担をかけないように走ってみたものの、無駄でした。さらにひどいことに、右太ももの膝の少し上ぐらいの筋肉に激痛が走り、経験したことのない種類の痛みに立っていることすらできなくなり、道端に座りこんでしまいました。(肉離れかと思ったけど、あれはなんだったんだろう。)<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIe7KyNCje15eRa2yicCOibOFeLXa5QHRI4vNNbKJWR55bonI4DdxNgOorPGSNsRFhFE1mMguSG7os-oBeKxSKbUi6HEd9UAV-rDzCh_MkpI_mmK9giY5_K8XEynUbkl1xgKj3HerxBL4J/s1600/r3.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIe7KyNCje15eRa2yicCOibOFeLXa5QHRI4vNNbKJWR55bonI4DdxNgOorPGSNsRFhFE1mMguSG7os-oBeKxSKbUi6HEd9UAV-rDzCh_MkpI_mmK9giY5_K8XEynUbkl1xgKj3HerxBL4J/s1600/r3.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
一瞬棄権も考えました。でも2、3分休むとなんとか歩けるようにはなったので、歩いてゴールを目指すことにしました。そこからは本当に長かったです。途中で回復してきた気がして少し走ろうとしても、またつってしまったり・・・そんなことを繰り返しながら最後はボロボロになりながらの4時間54分でのゴールでした。途中は声援やバンドの演奏が絶え間なく続いているので、楽しかったですけどね。<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUXLS1mT_LTrVyg9L27jbuZUS2IStu02pglh6jm70rbmQr6FHKz2nbKy0rlvGqT-879R-yf0n3fn6I-1WJFZ7319yU4wvEOqemNvM2i7iGt1nslVKKevG9w1SZ6WQWoUUJkPowB6PHAbTe/s1600/run-map.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUXLS1mT_LTrVyg9L27jbuZUS2IStu02pglh6jm70rbmQr6FHKz2nbKy0rlvGqT-879R-yf0n3fn6I-1WJFZ7319yU4wvEOqemNvM2i7iGt1nslVKKevG9w1SZ6WQWoUUJkPowB6PHAbTe/s1600/run-map.png" /></a></div>
<br />
つった原因は練習不足です。走歴が長かったり直前3ヶ月に月間200~300kmぐらい走っていれば10kmからフルのタイムをもっと正確に推定できたのかもしれないですが、私の場合は2月からの走行距離は90-235-155
km とサブ3.5を目指すには足りていなかったようです。あとは普段は10
km ちょっと、長くて25kmとあまり距離を踏んでないので、長距離のレースペース走をしてもっとしっかり足を作っておかないといけなかったかも。それと直前にあまり練習できなかったこと、気温、当日レース前の水分不足も敗因ですね。<br />
<br />
完走はできて一安心なものの、いろいろ課題が見つかったので、またフルにリベンジしたいと思います!<br />
<br />Unknownnoreply@blogger.com4ピッツバーグ ペンシルベニア アメリカ合衆国40.4406248 -79.995886440.3439463 -80.1538149 40.537303300000005 -79.8379579tag:blogger.com,1999:blog-1145159484128344016.post-29010155080099814992012-02-28T13:12:00.002+09:002012-03-08T11:58:17.624+09:00CMU Allen Newell賞を受賞しました<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">CMUのSchool of Computer Science(SCS、コンピュータサイエンス学部)の原型は、1965年にアレン・ニューウェル、ハーバート・サイモン、アラン・パリスらによって創立されました。創立者の一人、アレン・ニューウェルの実践的な研究スタイルに合致する優れた研究に送られる賞に、<a href="http://www.cs.cmu.edu/people/achievements/newell/">Allen Newell Award for Research Excellence</a> というものがあります。CMU SCS内部の賞ではあるものの、SCSはコンピュータサイエンスの教育機関としては世界最大規模なので競争率はなかなか高いです(去年の資料によるとSCSには学士課程574人、修士課程357人、博士課程421人、ファカルティ264人が在籍)。<a href="http://www.cs.cmu.edu/people/achievements/newell/newellmedal_winners.html">過去の受賞者一覧</a>を見ると、チューリング賞(コンピュータサイエンスのノーベル賞的存在)も受賞したエドムンド・クラーク、アレン・エマーソン、デイナ・スコットらの先生方がいらっしゃったり、そこそこ一般にも知られている研究だとハードディスク冗長性向上技術</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">のRAIDを発明したガース・ギブソンや、ワトソンの先輩格で人間のチェスチャンピオンを破ることになったディープ・ソート、ディープ・ブループロジェクトを立ち上げたマレー・キャンベル、フェンション・シュー、そして日本でもおなじみのロボット工学・コンピュータビジョンの世界的権威である</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">金出武雄先生がいらっしゃったりと、</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">そうそうたる受賞者がいます。</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">そのAllen Newell Award for Research Excellenceを、なんと先週頂きました。IBMワトソンへの貢献も含めた、今までの質問応答研究への取り組みが認められたようです。2005年以来なぜか受賞者がいなかったので、7年ぶりの受賞者になります。</span><br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Eric Nyberg</b>, professor in the Language Technologies Institute (LTI); <b>Teruko Mitamura</b>, research professor in LTI; <b>Nico Schlaefer</b>, who recently received his PhD in language technologies, and <b>Hideki Shima</b>, a PhD student in LTI, won the Allen Newell Award for Research Excellence for their work on question-answering systems, including their significant contributions to IBM’s Watson. ( <a href="http://news.cs.cmu.edu/article.php?a=2972">http://news.cs.cmu.edu/article.php?a=2972</a> )</span></blockquote>
<div>
<br />
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">質問応答というのはコンピュータサイエンスの中でも、</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">基礎研究というより応用寄り、理論というよりは実践寄りで、一枚岩の洗練されたきれいなアプローチで解ける保証もなく、実装(</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">プログラミング)の量も多いですし、</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">論文になりにくいようなアーキテクチャデザイン、APIデザイン、ウェブUI作成、評価ツール作成などの仕事もたくさんあるので、大変です(面白いですが、油断していると学位を取るのにすごく時間がかかります)。それでも、たまたまアレン・ニューウェルのフィロソフィーに合っていただけかもしれませんが、こういう</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">権威ある賞で認められて嬉しいです。</span></div>
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSjnu9amaEhc6mLdv_etv9v5TjVcICKTFbwE9ibtsOG6e2VJBDCQIRysl3N3tmkPbG_2Oquw6YnR_LfUC6gIq_3ozO4skPh4z4s4qcCvthM2pVhjEYtb_9Kz8RpkNSyj8JLhPQkpzsY70P/s1600/newell1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSjnu9amaEhc6mLdv_etv9v5TjVcICKTFbwE9ibtsOG6e2VJBDCQIRysl3N3tmkPbG_2Oquw6YnR_LfUC6gIq_3ozO4skPh4z4s4qcCvthM2pVhjEYtb_9Kz8RpkNSyj8JLhPQkpzsY70P/s1600/newell1.jpg" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: -webkit-auto;">▲授賞式でSCS deanから賞状を頂き、各自スピーチしている様子。</span>
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMVHAYSL8if3qy30IEpAykXTwH01s-a3sZHQN5dJN3cd_O4_co_ZbYda6p9KofBSr3Pj7hcNTEMybDNW0TnXBOW8hyphenhyphenO2nggTJljE3lbHqeeOl4Gqz2LSDmAWAr1lf81oq2Gtcm31kFo2CL/s1600/newell2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMVHAYSL8if3qy30IEpAykXTwH01s-a3sZHQN5dJN3cd_O4_co_ZbYda6p9KofBSr3Pj7hcNTEMybDNW0TnXBOW8hyphenhyphenO2nggTJljE3lbHqeeOl4Gqz2LSDmAWAr1lf81oq2Gtcm31kFo2CL/s1600/newell2.jpg" /></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 1em; margin-right: 1em;">▲<span style="text-align: -webkit-auto;">CMUでの元オフィスメイトであり、一緒に</span><span style="text-align: -webkit-auto;">TAをしたり</span><span style="text-align: -webkit-auto;">IBMで机を並べて</span><span style="text-align: -webkit-auto;">研究した</span> <span style="text-align: -webkit-auto;"><br />元同僚も遠方から出席。</span><span style="text-align: -webkit-auto;">PhD取得後、異例の業種で働き始め早1ヶ月、</span></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">現在の仕事に非常に満足しているということをランチの間中語ってくれた。</span></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="text-align: -webkit-auto;"><br /></span></span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="text-align: -webkit-auto;">
</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTSQdFBkM97RCS_NpVUhw2u8CHosvZe_wn_0YPegSnNi7dA_tbrb0xZgLP4hHn0GSspQru6zSLUe8CmLXfCDc0-q8uCvcl-9oGPSbg_mRZ1_iY-tomvsNGU89uSd4PMz-xEImmKdv-HSN7/s1600/newlle3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTSQdFBkM97RCS_NpVUhw2u8CHosvZe_wn_0YPegSnNi7dA_tbrb0xZgLP4hHn0GSspQru6zSLUe8CmLXfCDc0-q8uCvcl-9oGPSbg_mRZ1_iY-tomvsNGU89uSd4PMz-xEImmKdv-HSN7/s1600/newlle3.jpg" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: -webkit-auto;">▲賞状。</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">人生でもらった賞は数えられるぐらいしかなく、<br />研究で賞を頂いたのは初めてです。</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkVKMHrHww3ULvemGCfa-qkUZKrklwK2K_-IMkGjoLutZEtNialybqWdt7CxzX29E22fKfnvXvD_8v7GCJnEqB4GCH14aB_LKMh9WEbuC6Ja-8apWnf48iIFGjhRUvk-6x5DeVd29ZtY1L/s1600/newell4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkVKMHrHww3ULvemGCfa-qkUZKrklwK2K_-IMkGjoLutZEtNialybqWdt7CxzX29E22fKfnvXvD_8v7GCJnEqB4GCH14aB_LKMh9WEbuC6Ja-8apWnf48iIFGjhRUvk-6x5DeVd29ZtY1L/s400/newell4.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: -webkit-auto;">▲レセプションの料理。ケーキにはニューウェルとサイモンの<br />写真が入っています(笑)</span></div>
<div>
</div>Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1145159484128344016.post-76448511422057968862012-01-03T16:13:00.000+09:002012-01-08T02:18:09.031+09:00新年の挨拶&2011年を振り返って<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">あけましておめでとうございます。</span><br />
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">遅ればせながら、2011年のツイートを元に、身の回りの出来事を振り返ってみたいと思います。</span><br />
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span><br />
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">1月</span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">SmartReaderプロジェクトに加わる。自然言語処理を使った英文読解の教育用ソフトウェア開発プロジェクトで、中東にあるCMUカタール校と共同研究。</span></li>
</ul>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">2月</span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><a href="http://www-06.ibm.com/ibm/jp/lead/ideasfromibm/watson/index.html">IBMワトソンがJeopardy!というアメリカの名物クイズ番組で歴代</a><a href="http://www-06.ibm.com/ibm/jp/lead/ideasfromibm/watson/index.html">クイズチャンピオン2人に</a> 勝利。</span></li>
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">2009年に私がニューヨークのIBM TJ ワトソン研究所で3ヶ月間インターンしたのが、ワトソン(DeepQA)チーム。その時実装したアルゴリズムが、ワトソン内での解答スコアリングの一部を担っている。</span></li>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">地元メディアに取材される。</span></li>
</ul>
</ul>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<ul><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><img border="0" height="186" src="http://1.bp.blogspot.com/-cQ6MJzetyQs/Tv7Nz-IWJUI/AAAAAAAABS4/mQvUoPi2zbI/s200/4dbd7101e9318d011c7269b6c357d78b.png" width="200" /> <a href="http://2.bp.blogspot.com/-NLd9X1YrZU0/Tv7QVSgOykI/AAAAAAAABTs/s3ID32ya7LM/s1600/kdka2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="149" src="http://2.bp.blogspot.com/-NLd9X1YrZU0/Tv7QVSgOykI/AAAAAAAABTs/s3ID32ya7LM/s200/kdka2.jpg" width="200" /></a><br /><br /><a href="http://1.bp.blogspot.com/-BI_TKqySorw/Tv7QUjtf23I/AAAAAAAABTk/KP4E9qnFRf8/s1600/5579581432_9fcd183681_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="133" src="http://1.bp.blogspot.com/-BI_TKqySorw/Tv7QUjtf23I/AAAAAAAABTk/KP4E9qnFRf8/s200/5579581432_9fcd183681_o.jpg" width="200" /></a></span><a href="http://3.bp.blogspot.com/-uOjtqOiZo6I/TwK5OwySn-I/AAAAAAAABU4/NuMV80s3CEg/s1600/a28b4d3185621fcc4d7fdb8e432db63d.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="116" src="http://3.bp.blogspot.com/-uOjtqOiZo6I/TwK5OwySn-I/AAAAAAAABU4/NuMV80s3CEg/s200/a28b4d3185621fcc4d7fdb8e432db63d.png" width="200" /></a></ul>
<ul><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /><a href="http://1.bp.blogspot.com/-t_ZOnRVzwIA/Tv7NjkJnVBI/AAAAAAAABSw/B_gud-3YoPU/s1600/7180e9cbb4c400a03f3951dda4e44f29.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="http://1.bp.blogspot.com/-t_ZOnRVzwIA/Tv7NjkJnVBI/AAAAAAAABSw/B_gud-3YoPU/s200/7180e9cbb4c400a03f3951dda4e44f29.png" width="191" /></a> <a href="http://3.bp.blogspot.com/-QD4unxXMuGM/Tv7OPlUIjMI/AAAAAAAABTY/S7xpIUzLtU8/s1600/f0a1883d337a98d6247f7629f828056b.png" imageanchor="1" style="clear: right; display: inline !important; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="169" src="http://3.bp.blogspot.com/-QD4unxXMuGM/Tv7OPlUIjMI/AAAAAAAABTY/S7xpIUzLtU8/s200/f0a1883d337a98d6247f7629f828056b.png" width="200" /></a></span></ul>
<ul><ul><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-y3yK3m-aFkc/Tv7OEsBZMJI/AAAAAAAABTQ/xaiKJUHj_mI/s1600/177477ac21c6a2a91e739a68d0b26322.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="200" src="http://3.bp.blogspot.com/-y3yK3m-aFkc/Tv7OEsBZMJI/AAAAAAAABTQ/xaiKJUHj_mI/s200/177477ac21c6a2a91e739a68d0b26322.png" width="125" /></a> <a href="http://3.bp.blogspot.com/-Vrxe-bUNRv0/Tv7oLrlnpCI/AAAAAAAABUU/4TuG3bM92Fk/s1600/a2ba932e40502575a432cd77bc35cd80.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="131" src="http://3.bp.blogspot.com/-Vrxe-bUNRv0/Tv7oLrlnpCI/AAAAAAAABUU/4TuG3bM92Fk/s200/a2ba932e40502575a432cd77bc35cd80.png" width="200" /></a> </span></ul>
</ul>
<ul><div style="text-align: -webkit-auto;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-Rp2b6b-rFSk/Tv7oHeycz1I/AAAAAAAABUM/4aZwQEARn4s/s1600/78bcdfd31d331c7493925b968ddf6f44.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="176" src="http://4.bp.blogspot.com/-Rp2b6b-rFSk/Tv7oHeycz1I/AAAAAAAABUM/4aZwQEARn4s/s200/78bcdfd31d331c7493925b968ddf6f44.png" width="200" /></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/-0Y-4fm2Fh24/Tv7N_yUkYFI/AAAAAAAABTI/i_-3y23gWsI/s1600/52c8f049f4e76da9ee8d32ec9e2cb583.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="200" src="http://4.bp.blogspot.com/-0Y-4fm2Fh24/Tv7N_yUkYFI/AAAAAAAABTI/i_-3y23gWsI/s200/52c8f049f4e76da9ee8d32ec9e2cb583.png" width="199" /></a> </span></div>
</ul>
<ul><ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">上の写真に出てるナイバーグ先生はCNNやPBSに出たり、一緒にインターンしていた同僚ニコは<a href="http://www.blogger.com/goog_436635724">科学誌</a><a href="http://www.sciencemag.org/content/331/6020/999.full.pdf">「サイエンス」にインタビューされたり</a>もしている。</span></li>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">ドイツ在住の友人から私がドイツのテレビに映っていたと連絡が。
</span></li>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"> 対戦放映の日、CMUではワトソン観戦イベントが催され、満員御礼。<a href="http://2.bp.blogspot.com/-JbTfov7pGBg/Tv7UgRkUcHI/AAAAAAAABT4/Pbx82K_46tU/s1600/DSC_5633.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="131" src="http://2.bp.blogspot.com/-JbTfov7pGBg/Tv7UgRkUcHI/AAAAAAAABT4/Pbx82K_46tU/s200/DSC_5633.JPG" width="200" /></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/-_0Sc_7JkWvo/Tv7Ukjbd1KI/AAAAAAAABUA/3mdH28trcjg/s1600/DSC_5693.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="132" src="http://4.bp.blogspot.com/-_0Sc_7JkWvo/Tv7Ukjbd1KI/AAAAAAAABUA/3mdH28trcjg/s200/DSC_5693.JPG" width="200" /></a></span></li>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">ワトソンチームとのジャーナルペーパーもこの頃書き始める。(年末の時点で採択決定はされているものの未発表)</span></li>
</ul>
</ul>
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">アメフトNFLの決勝、第45回スーパーボウルでピッツバーグ・スティーラーズとグリーンベイ・パッカーズが対戦。2005, 2008シーズンに続き3度目の現地での スティーラーズ優勝を体験できるかと思いきや、惜敗。</span></li>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">生後3ヶ月の娘にホワイトハウスのオバマ夫妻から手紙が。「Welcome to the world!」ではじまる誕生祝いの手紙。いい記念になりました。(実はこの手紙は、<a href="http://www.ehow.com/how_4626148_request-greeting-president-barack-obama.html">アメリカで生まれた赤ちゃんならリクエストすれば誰でももらえます。</a>)<br /><a href="http://2.bp.blogspot.com/-2LOHlq05vuQ/TwNgwoMh30I/AAAAAAAABVs/FO7hvvamGEY/s1600/244704213.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="132" src="http://2.bp.blogspot.com/-2LOHlq05vuQ/TwNgwoMh30I/AAAAAAAABVs/FO7hvvamGEY/s200/244704213.jpg" width="200" /></a></span></li>
</ul>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">3月</span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><a href="http://www.amazon.co.jp/dp/B004QCS168">月刊ASCII.Technologies 5月号</a>にて、拙記事「IBM Watsonはいかにしてクイズ王に勝利したのか」が12ページの特集で掲載。<br /><img alt="ASCII.technologies (アスキードットテクノロジーズ) 2011年 05月号 [雑誌] " src="http://ec2.images-amazon.com/images/I/613L2PVsDbL._SL500_SS75_SS75_.jpg" /> </span></li>
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">ワトソンに関しては情報処理学会の7月号の会誌にも詳しい解説があります。<a href="http://www.amazon.co.jp/dp/B0054N8XQ6">金山 博, 武田 浩一: "Watson: クイズ番組に挑戦する質問応答システム", 「情報処理」 Vol.52 No.7, 2011.</a>
</span></li>
</ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">CMUの元教授 Leslie Valiant 氏が機械学習の業績でチューリング賞受賞。これはコンピュータサイエンス界のノーベル賞のようなもので、今回の受賞で、CMUからのチューリング賞受賞者は元学生2人、元教授5人、現教授4人だそう。
</span></li>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">東日本大震災。ustream経由のテレビ中継を徹夜で見る。亡くなられた方々のご冥福をお祈りいたします。</span></li>
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">CMUの日本人で募金活動をしていたら、たくさんの人が関心をもって、募金してくれた。中には$50、$100の募金してくれた学生も。私もベンジャミン・フランクリン3人分ばかり募金。</span></li>
</ul>
</ul>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">4月</span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">DARPAのマシンリーディングプロジェクトの会議でワシントン州シアトルへ。学生シンポジアムの取りまとめ役+ポスター発表。</span></li>
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">このプロジェクトはまだあまり情報が出てないか、出ていても不正確なのが多かったり。一応<a href="http://japan.cnet.com/news/biz/20395784/">CNETの記事<span style="color: black;">はここ</span></a>。IBM, BBN, SRIの率いる3つのチームがいろいろな大学と提携しており、私のいるCMUのナイバーグ・三田村グループは、IBMのワトソンメンバーが率いるRACRチームにいて、テキサス大、ユタ大、ISI、MITなどとコラボレートしている。同じCMUでもトム・ミッチェル先生は別チーム。</span></li>
</ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">マイクロソフト主催のIE9杯オンライン競書大会というのに参加。</span></li>
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><a href="http://www.theshodo.com/">IE9を使うとブラウザ上から書道ができるMSのサイト</a>のキャンペーンに友人のすすめで参加。祖母は毎日書展で大賞を取ったりしたプロの書家でしたが、私は習字の素養は一切ないのでイラストで誤魔化してみました・・・。が、好評だったようで<a href="http://taikai.theshodo.com/Results">優秀賞を頂きました。</a><br /><a href="http://2.bp.blogspot.com/-zccmeCUe7Xs/TwK5e7WIjfI/AAAAAAAABVE/jjnjtpxB2CA/s1600/1a1958245a4e583b5ced0430d8e1e11c.png" imageanchor="1" style="font-family: 'Times New Roman'; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="103" src="http://2.bp.blogspot.com/-zccmeCUe7Xs/TwK5e7WIjfI/AAAAAAAABVE/jjnjtpxB2CA/s200/1a1958245a4e583b5ced0430d8e1e11c.png" width="200" /></a>
</span></li>
</ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">娘が寝返りを打つ。</span></li>
</ul>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">5月</span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">ピッツバーグ在住日本人向けメーリングリスト<a href="http://komachi.sp.cs.cmu.edu/benricho/Pgh-j">pgh-j</a>を悪戦苦闘しながらグーグルグループに移行。既存メンバーをinviteしたところ、800アドレスも登録があった。結構日本人いるんですね。</span></li>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">花粉症2年目。今年は日本から持ってきた薬がなくなり、アメリカの普通の花粉症の薬はシーズン前から継続して飲み始めないと効かないようで苦戦。塩酸プソイドエフェドリンという血管収縮剤(decongestant)入りの薬はアメリカでは法律上薬局のカウンターの奥にしかないようで、これを見つけるまで大変だった。</span></li>
</ul>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">6月</span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">ACL参加のため、オレゴン州 ポートランドへ。</span></li>
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">聞く側のみのはじめてのACLでしたが、自然言語処理の一番大規模な学会なので千人規模のすごい人。</span></li>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">NLP界の著名研究者と話せる絶好の機会のほか、日本の研究者の方々とも知りあえる貴重な機会で楽しかった。</span></li>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">LTIの後輩Dipanjanがベストペーパー賞を受賞。<a href="http://www.ark.cs.cmu.edu/">同じNoahの研究グループ</a>のAndréも2年前にACLでベストペーパーを取っていて、勢いを感じる。</span></li>
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">2011年はACL, ICML, UISTでCMU関係者がベストペーパーを取る。これにより、<a href="http://jeffhuang.com/best_paper_awards.html">CMUはコンピュータサイエンスのトップカンファレンスで最もベストペーパーを取った研究機関1位にランクイン。</a></span></li>
</ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">招待講演はワトソンについてだった。PI Daveの講演はCMUで2箇所とシアトルのを合せて実は4回目だったり。今年は各地で講演しているようで、8月の<a href="http://videolectures.net/aaai2011_ferrucci_building/">アメリカ人工知能学会での招待講演はVideo Lecturesで動画とスライドが見られる</a>。</span></li>
</ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">娘がハイハイをはじめる。</span></li>
</ul>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">7月</span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">EMNLP参加のため、スコットランドはエディンバラへ。TextInferワークショップで発表。</span></li>
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">出張の時は早朝か夜にジョギングしながら観光すると、空いた街を早く回れて効率的。<br /><img src="http://farm7.staticflickr.com/6016/6013291087_7d98a3bf1b_m.jpg" /> <img src="http://farm7.staticflickr.com/6002/6013291103_66ba4a9e2f_m.jpg" /> <img src="http://farm7.staticflickr.com/6002/6013291557_594d793e72_m.jpg" /> <img src="http://farm7.staticflickr.com/6020/6013838898_4c8cd0466c_m.jpg" /></span></li>
</ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Getty Imagesから「あなたのFlickrアルバムからいい写真を6枚選んだので、われわれに売りませんか」というメールが。売りませんが…。<br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidE3o6pjcIcMf9JyI1zV5L9wVyHG8JhKsJmz0G93wKyWuXJK8noBg7dB2ZHiikeVOXfJg_fUd8eoJmx25lPBKQQRc_9HkGw3hVEyJrHbe3SZ5HgPM53ulJ65OJPN0y7otlLLXNz74s30fm/s1600/50105dda3ba9693c3e6c06a65d6df088.png" imageanchor="1" style="font-family: 'Times New Roman'; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="157" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidE3o6pjcIcMf9JyI1zV5L9wVyHG8JhKsJmz0G93wKyWuXJK8noBg7dB2ZHiikeVOXfJg_fUd8eoJmx25lPBKQQRc_9HkGw3hVEyJrHbe3SZ5HgPM53ulJ65OJPN0y7otlLLXNz74s30fm/s320/50105dda3ba9693c3e6c06a65d6df088.png" width="320" /></a><br />
</span></li>
</ul>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">8月</span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><a href="http://www.amazon.co.jp/dp/415209236X">「IBM 奇跡の“ワトソン”プロジェクト: 人工知能はクイズ王の夢をみる」スティーヴン・ベイカー</a> 発売。最後の解説のところに私の名前も出てきます。ありがとうございます>
金山さん・武田さん<br /><img alt="IBM 奇跡の“ワトソン”プロジェクト: 人工知能はクイズ王の夢をみる スティーヴン・ベイカー" src="http://ec2.images-amazon.com/images/I/51v4wtNboXL._SL500_PIsitb-sticker-arrow-big,TopRight,35,-73_OU09_SS75_SS75_.jpg" /> </span></li>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">フロリダはキーウェストとマイアミビーチへ家族旅行。<br /><img height="133" src="http://farm7.staticflickr.com/6189/6096986138_fa062f7bb6_m.jpg" width="200" /></span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEge387-HFuOkO13d2BDdpP2oJQF5Cx-_7UvYy_iqvskTCkEsdifDyLMwUuRVQA4dj3jBj_EGyRBoiQscTrm3-LtZqF6t6rRt1Cb4HL5d0WIA-5j6nzysyqM1ZBb607IRZvOZnBNExRLk-KH/s1600/61ecdf37159eb23230696446b0608464.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEge387-HFuOkO13d2BDdpP2oJQF5Cx-_7UvYy_iqvskTCkEsdifDyLMwUuRVQA4dj3jBj_EGyRBoiQscTrm3-LtZqF6t6rRt1Cb4HL5d0WIA-5j6nzysyqM1ZBb607IRZvOZnBNExRLk-KH/s200/61ecdf37159eb23230696446b0608464.png" width="200" /></a></li>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">ダウンタウンをジョギング中、バットマン3のロケに遭遇。<a href="http://cia-film.blogspot.com/2011/08/batman-news.html">先月からCMU周辺で撮影していて</a>、メロン・インスティテュートがゴッサム市役所、CERTやCMMでおなじみのSEIがゴッサム刑務所だそう。</span></li>
</ul>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">9月</span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Yahoo! Labsのプロジェクトに加わる。</span></li>
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Yahoo!のグリッド環境にアクセスするには、雇用してもらって専用ラップトップを支給してもらうのが一番手っ取り早いとのことなので、CPTでリモートのパートタイムコントラクターに。</span></li>
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">F1ビザの場合、パートタイムのCPTとフルタイムのCPTはOPTへの影響が違い、パートタイムだと影響なし。</span></li>
</ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Yahoo知恵袋の英語版Yahoo Answersを使ったQAのプロジェクトに。序盤はHadoopのいろんなMapper/Reducerの実装&ランで下準備。</span></li>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">これでプロジェクトは3つ同時進行(+D論とNTCIR)。月曜にカタールとIBMとY!の3つのテレコンが重なることが多く、ミーティング三昧の曜日に。</span></li>
</ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">10kmのマラソン大会(Pittsburgh Great Race)に出場。結果は去年の44分58秒からほとんど変わらず、45分01秒。</span></li>
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">娘がハイハイレース部門に出場。無事完走(?)してメダルもらう。<br /><img height="133" src="https://fbcdn-sphotos-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash4/316125_730091299069_4811139_36285025_312058572_n.jpg" width="200" /> <img height="133" src="https://fbcdn-sphotos-a.akamaihd.net/hphotos-ak-snc7/318385_730091648369_4811139_36285040_170427908_n.jpg" width="200" /></span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-E9H1_SXHVeJZyzkDjec4Aw5kMnZVd5X2zI08UbmD_lljoNFExOpdN-Tk_1hSRhUBotSL-zRevhWH-OWObD2gtOfJNmWVgg4MfybFUfyNbQb8OGPPxyqnAEuJ4My_QbO_V0VjLXHU4aQx/s1600/c6bc77200f65bf9386a7cca4bde140f0.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-E9H1_SXHVeJZyzkDjec4Aw5kMnZVd5X2zI08UbmD_lljoNFExOpdN-Tk_1hSRhUBotSL-zRevhWH-OWObD2gtOfJNmWVgg4MfybFUfyNbQb8OGPPxyqnAEuJ4My_QbO_V0VjLXHU4aQx/s1600/c6bc77200f65bf9386a7cca4bde140f0.png" /></a></li>
</ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><a href="http://www.bloomberg.com/news/2011-09-07/carnegie-mellon-to-get-265m-gift.html">CMUに2.65億ドルの歴史的大口寄付が来て話題になる。</a>寄付されたWilliam S. Dietrich II氏はなんとその1ヶ月後に逝去された…。</span></li>
</ul>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">10月</span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">夏からこの頃にかけて、いろいろなソフトウェアをリリース。</span></li>
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><a href="http://code.google.com/p/jawjaw/">JAWJAW</a>. 日本語ワードネットのAPI。前からSourceforgeで公開していたのをリファクタリング後、Google Project Hostingに移行。すぐ使えるjarも公開。 </span></li>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><a href="http://code.google.com/p/ws4j/">WS4J</a>. 日本語ワードネットを使って、例えば「サイクロン」と「ハリケーン」なら0.9565というように単語間の意味的関連性を計算(いろいろ指標がありほとんどは0~1の間で出る)。</span></li>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><a href="http://code.google.com/p/wikipedia-redirect/">Wikipedia Redirect</a>. ウィキペディアのダンプからリダイレクト情報を抽出。"東日本大地震" -> "東北地方太平洋沖地震" というように固有名詞間の表記のゆれの解消に役立つ。</span></li>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><a href="http://code.google.com/p/rite-sdk">RITE SDK</a>. 1つクラスを実装すればNTCIR-9 RITEに参加するシステムが作れ、評価もできるフレームワーク的ツール。</span></li>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><a href="http://code.google.com/p/sepia/">SEPIA</a>. 情報検索・質問応答の評価データ(質問、トピック、正解ナゲット、関連文書)の構築ができるウェブアプリ。コーパス検索や評価機能もあり。</span></li>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><a href="http://code.google.com/p/dimple">DIMPLE</a>. EMNLP 2011 TextInferワークショプで発表した論文の実験に使ったコード。paraphraseの語彙的多様性を評価。</span></li>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><a href="http://code.google.com/p/project-hello-world/">Project hello world</a>. 個人用に備忘録的にためていたエクセル生成やチャート生成などのサンプルコード集。</span></li>
</ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><a href="http://www.lti.cs.cmu.edu/">LTI</a>が25周年を迎える。</span></li>
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">LTI(言語技術研究所)というのはCMUのSCS(コンピュータサイエンス学部)の一部で自然言語処理、情報検索、機械翻訳、音声認識、一風変って計算生物学などが領域の学科。</span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">学生数は修士と博士合せて今や130人近くいて、私もその一人。SCS全体だと修士360人、博士420</span>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">人もいる。CMUはコンピュータサイエンスを研究するなら、どんなニッチな分野でも仲間が見つかるような場所だと思う。</span></li>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">集合写真 by ラルフ・ブラウン先生<br /><div style="text-align: -webkit-auto;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-zhJbAQ1xtI4/TwKxenmpoxI/AAAAAAAABUg/K8Ov7QmJF6U/s1600/DSE12834.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="133" src="http://4.bp.blogspot.com/-zhJbAQ1xtI4/TwKxenmpoxI/AAAAAAAABUg/K8Ov7QmJF6U/s200/DSE12834.jpg" width="200" /></a></div>
</span></li>
</ul>
<ul>
</ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">娘が歩きはじめる。</span></li>
</ul>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">11月</span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">家族が一足早い日本への里帰り。</span></li>
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">娘の1才の誕生日は、ヨーグルトでできたケーキと背負い餅でお祝い。 </span></li>
</ul>
</ul>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">12月</span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">前半2週間は1年半ぶりの日本。</span></li>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">東京にてNTCIR-9ワークショップ。口頭1本、ポスター2本。</span></li>
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><a href="http://artigas.lti.cs.cmu.edu/rite/Main_Page_(JA)">NTCIR-9 RITE</a>という含意関係・言い換え・矛盾の認識タスクに運営側、参加者側両方で参加。参加者各自のシステムを共通のデータを作って評価。</span></li>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">RITEは5カ国24チームの参加があり、近年のNTCIRのタスクでも最大規模の参加者数だったのは運営冥利につきる。すばらしい人達と仕事ができたことに感謝。<br /><img height="132" src="https://fbcdn-sphotos-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash4/396962_781443608629_4811139_36564444_742926225_n.jpg" width="200" /> <img height="133" src="https://fbcdn-sphotos-a.akamaihd.net/hphotos-ak-snc7/386381_781443653539_4811139_36564445_1373448265_n.jpg" width="200" />
</span></li>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">NTCIR全タスクの運営委員<br /><img height="113" src="http://api.photoshop.com/v1.0/accounts/e078e08e4223407496533283dc5e114a/assets/903b3901f7ce415b882f1ef11208b35b/renditions/1024.jpg?md=1324874164000" width="400" /><br />(Photo credit: NII)</span></li>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">参加レポート: <a href="http://d.hatena.ne.jp/hjym_u/20111210/1323488838">id:hjym_u</a> さん、<a href="http://d.hatena.ne.jp/mamoruk/20111208/p1">id:mamoruk</a> さん
</span></li>
</ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">「<a href="http://21robot.org/">ロボットは東大に入れるか</a>」キックオフシンポジウム</span></li>
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">ロボット(ソフトウェア)の賢さのベンチマークとして大学入試問題を使用する、NII主導で各大学にまたがる大規模プロジェクトの立ち上げイベント。</span></li>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">大学に入るというとセンセーショナルに捉えられそうだが、成果として大切なのはそのために必要な各要素技術の発展、というのは間違いない。ワトソンのときもそうだったが、メッセージや難しさを正しく伝えるのは難しい。</span></li>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">RITEのサブタスクの一つ、大学入試サブタスクはセンター試験から問題を作成したが、実はこの「東ロボ」プロジェクトとオーバーラップしている。</span></li>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">大学入試は解答の解説を読んでもすぐに理解できないことがあるが、トリビアクイズは答えを知ってしまえばすぐ腑に落ちるという点で違うのかもしれない。</span></li>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">懇談会に出たかったが、次の予定のため早稲田へ。</span></li>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">参加レポート:<a href="http://www.ohmsha.co.jp/robocon/archive/2011/12/post-223.html">ロボコンマガジン</a>, <a href="http://d.hatena.ne.jp/tihara/20111216#p1">IHARA Note</a>, <a href="http://ie.u-ryukyu.ac.jp/tnal/archives/1847">NAL’s blog</a></span></li>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">関連記事:<a href="http://www.asahi.com/science/update/1214/TKY201112140788.html">朝日新聞</a>, <a href="http://news.mynavi.jp/articles/2011/12/15/21robot/">マイナビニュース</a>, <a href="http://pc.watch.impress.co.jp/docs/column/kyokai/20111216_498962.html">PCWatch</a>, <a href="http://www.newsweekjapan.jp/reizei/2011/12/post-381.php">Newsweek</a>, <a href="http://monoist.atmarkit.co.jp/mn/articles/1112/15/news062.html">@IT</a></span></li>
</ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><a href="http://gakuiryugaku.net/info-session2/1535">海外大学院留学説明会@早稲田大学</a> (
<a href="http://www.slideshare.net/hidekishima/20111214-wasedatalk">当日のスライド</a> )</span></li>
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">早稲田63号館にてスタンフォード・石綿さん (<a href="http://twitter.com/#!/hitoshi831223">@hitoshi831223</a>)、チューリッヒ工科大・高野さん (<a href="http://twitter.com/#!/JgalasKom">@JgalasKom</a>)、MIT・小野さん (<a href="http://twitter.com/#!/masahiro_ono">@masahiro_ono</a>)と大学院留学について講演。</span></li>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">数えていないけど、100人は来ていた気がする。興味本位で聞きに来ている人(もちろん大歓迎なのですが)ばかりでなく、実際に留学準備の具体的な行動を起こしている人が多く、驚いた。(私が大学院留学の準備をしていた時は、身の回りに同士はまったくいませんでした…。)小野さんが米国大学院学生会を立ち上げて毎年各地の大学で地道に講演会を開いてきた影響はかなり大きいに違いない。</span></li>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">理工に地下鉄の駅が完成していたり、他の工場のような建物に比べて近未来的な63号館ができていたり、変化を感じた。</span></li>
</ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">F1/F2ビザ更新</span></li>
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><a href="http://japanese.japan.usembassy.gov/j/visa/tvisaj-niv-walkin1.html">大使館の非移民ビザのページ</a>には「ご家族がビザを申請する場合は...主たる申請者との関係を証明する戸籍または婚姻証明を提出してください。」とあり、さも家族が代理申請ができるようなニュアンスで書いてあるが、まず入り口の受付で配偶者の代理申請は不可だと断られる。館内のもっと話がわかりそうな人と交渉すると、同じプログラムで期限が切れた場合の更新(珍しいケース?)だと代理申請できるかもしれないですね、とのことで一旦受理。しかし十分後、現在は新たに指10本全部の指紋が必須で、過去に指2本しか指紋を取っていないため、代理申請はやっぱり不可という結論。8時の開門前についたものの、急遽本人を呼び出し、結局12時前までかかり、ミーティングを1つスキップせざるを得なくなったのが残念。ちなみに予約は2人分必要で、レターパックは1つでOKでした。</span></li>
</ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">今年の<a href="http://www.webbyawards.com/webbys/specialachievement.php">ウェビー賞のパーソン・オブ・ザ・イヤー部門をIBMワトソンが取った</a></span></li>
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">ちなみに日本ではワトソン「君」と呼ばれたりもするが、アメリカの身の回りでは何故か擬人化はされていない。(Watsonをheという代名詞で呼ぶかどうか身近なところで議論があった。)</span></li>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">その他、いろいろ選ばれているようです。</span></li>
<ul>
<li><a href="http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2066367_2066584_2066602-1,00.html"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">TIME誌の今年世界に影響を与えたものトップ100、第9位</span></a></li>
<li><a href="http://jp.wsj.com/Life-Style/node_368661"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Wall Street Journal、2011年の7つの発明</span></a></li>
<li><a href="http://www.cnn.com/2011/12/26/tech/web/tech-news-2011/?hpt=us_t2"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">CNN - The 10 biggest tech stories of 2011</span></a></li>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><a href="http://www.washingtonpost.com/national/on-innovations/best-innovation-moments-of-2011/2011/12/12/gIQAfR0YrO_gallery.html?tid=pm_national_gal#photo=14">Washington Post - Best innovation moments of 2011</a></span></li>
<li><a href="http://www.hpcwire.com/hpcwire/2011-12-22/top_10_hits_and_misses_for_2011.html"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">HPCwire - Top 10 Hits and Misses for 2011</span></a></li>
<li><a href="http://mashable.com/2011/12/20/tech-winners-losers-2011/"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Mashable - 2011: Tech's Biggest Winners and Losers</span></a></li>
<li><a href="http://www.extremetech.com/extreme/109683-top-10-tech-breakthroughs-of-2011?print"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">ExtremeTech - Top 10 tech breakthroughs of 2011</span></a></li>
</ul>
</ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">2011年に撮った写真は、ほとんどボツになってますが、2万4千枚でした。親バカぶりを発揮してます。</span></li>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">2011年のジョギング年間走行距離は685キロでした。2012年はとてつもなく忙しくなりそうですが、5/6の<a href="http://www.pittsburghmarathon.com/">ピッツバーグマラソン</a>に申し込んでしまったことだし、フルマラソンデビューで完走するためには、</span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">もっと継続的に走りたいと思います。<br /><div style="text-align: -webkit-auto;">
<br />
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-o2BI-gSAc3Q/TwK4zi8_1wI/AAAAAAAABUs/O_D_EYGXbmA/s1600/6643968d0aa15c5b2e4b49aa21585adc.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="156" src="http://1.bp.blogspot.com/-o2BI-gSAc3Q/TwK4zi8_1wI/AAAAAAAABUs/O_D_EYGXbmA/s200/6643968d0aa15c5b2e4b49aa21585adc.png" width="200" /></a></div>
</span></li>
</ul>
<br />
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">2012年もよろしくお願いします。</span><br />
<br class="Apple-interchange-newline" />Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1145159484128344016.post-70167562609015950452011-07-02T16:25:00.007+09:002011-07-04T22:25:17.734+09:00ACL 2011 で公開された自然言語処理(言い換え系)データ先週オレゴン州ポートランドで行われたACL2011という国際会議で発表されたデータのうち、すぐにダウンロードして面白い実験ができそうな言い換え系のデータを5つを紹介します。(他にもいろいろ面白い発表はあったのですが、テーマを絞ってみました。このブログの読者にどれだけ需要あるかわかりませんが・・・。)<br />
<br />
【1】<br />
<table><tbody>
<tr bgcolor="#ededed"><td><table><tbody>
<tr><td>Session 1-E - <a href="http://www.acl2011.org/accepted/486.html" style="color: #000077;" target="_blank"><b>Collecting Highly Parallel Data for Paraphrase Evaluation</b> </a><br />
<em>David Chen<sup>1</sup> and William Dolan<sup>2</sup></em><br />
<sup>1</sup>The University of Texas at Austin, <sup>2</sup>Microsoft Research</td></tr>
</tbody></table></td></tr>
</tbody></table><br />
複数のメカニカルターカーが同じ動画に付けた注釈をパラレルコーパスにしたもの。(動画だと画像より解釈のブレが減るとか。)言い換えのみならず同じ事柄の違う解釈を含むため、ぱっと見たところ、質を量でカバーしているようなデータという印象を受けた。かすかに英語以外も混じっている。どの発表者だったか忘れたが、研究者はMSRのパラフレーズコーパスやペンツリーバンクなどから新しいデータに移行していくべきだと提唱していた。これは新MSパラフレーズコーパスとなるか・・・?<br />
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><br />
</div>データダウンロード:<br />
<a href="http://research.microsoft.com/en-us/downloads/38cf15fd-b8df-477e-a4e4-a4680caa75af/">http://research.microsoft.com/en-us/downloads/38cf15fd-b8df-477e-a4e4-a4680caa75af/</a><br />
<br />
データスナップショット:<br />
8D_oQnBPfNo,43,50,615204,clean,152,English,A soft cuddly cat is licking itself.<br />
8D_oQnBPfNo,43,50,309959,clean,21,English,The cat gave himself a bath.<br />
8D_oQnBPfNo,43,50,553931,clean,18,English,The cat is cleaning its fur.<br />
8D_oQnBPfNo,43,50,762891,clean,29,English,The cat is cleaning it's fur.<br />
8D_oQnBPfNo,43,50,411294,unverified,17,English,The cat is licking his fur.<br />
8D_oQnBPfNo,43,50,651813,unverified,15,English,A cat is cleaning itself.<br />
<br />
<br />
【2】<br />
<table><tbody>
<tr bgcolor="#ededed"><td><table><tbody>
<tr><td>Session 2-E - <a href="http://www.acl2011.org/accepted/250.html" style="color: #000077;" target="_blank"><b>Lexical Normalisation of Short Text Messages: Makn Sens a \#twitter</b> </a><br />
<em>Bo Han and Timothy Baldwin</em><br />
The University of Melbourne</td></tr>
</tbody></table></td></tr>
</tbody></table><br />
dontとdon't、 niteとnightのように、ツイートの集合から辞書に載っていないようなOut of Vocabulary (OOV) のリストを自動的に作り、OOVに対してはその本来の単語を見つけてヒモ付けてあげたデータ。全体で1万以上の項目数だが重複・ノイズ多数あり。使われたOOVをツイートgeocodingにより地図上に表示すると、スラングの地域性のようなものが見えて面白かった(この発表ではなかったかもしれないが)。ノイズの多いソーシャルメディアテキストに対して自然言語処理をするにはこういう辞書が大切。<br />
<br />
データダウンロード:<br />
<a href="http://www.csse.unimelb.edu.au/research/lt/resources/lexnorm/">http://www.csse.unimelb.edu.au/research/lt/resources/lexnorm/</a><br />
<br />
データスナップショット:<br />
pix OOV pictures<br />
comming OOV coming<br />
tomoroe OOV tomorrow<br />
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">wiz<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>OOV<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>with<br />
kool<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>OOV<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>cool<br />
phat<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>OOV<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>fat<br />
<br />
</div>【3】<br />
<table><tbody>
<tr bgcolor="#ededed"><td><table><tbody>
<tr><td>Session 9-C - <a href="http://www.acl2011.org/accepted/482.html" style="color: #000077;" target="_blank"><b>Extracting Paraphrases from Definition Sentences on the Web</b> </a><br />
<em>Chikara Hashimoto<sup>1</sup>, Kentaro Torisawa<sup>1</sup>, Stijn De Saeger<sup>1</sup>, Jun'ichi Kazama<sup>1</sup>, Sadao Kurohashi<sup>2</sup></em><br />
<sup>1</sup>National Institute of Information and Communications Technology, <sup>2</sup>Kyoto University</td></tr>
</tbody></table></td></tr>
</tbody></table><br />
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">ウェブ上から定義文を集め、同じ概念に対する違う定義を自動的に見つけて言い換え資源としたもの。30Mの定義文から300K の言い換えを精度 94%で集めた素晴らしい大規模データ。パラフレーズとなる部分だけでなく、文レベルでコンテキストの類似度を考慮しているのが成功の秘訣・・・?</div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><br />
</div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">データダウンロード(将来的に公開予定):</div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><a href="http://alaginrc.nict.go.jp/">http://alaginrc.nict.go.jp/</a></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><br />
データスナップショット(ペーパーより):</div><blockquote><a href="http://gyazo.com/e9fe976d488fda1cea80e780cac0cd39.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="219" src="http://gyazo.com/e9fe976d488fda1cea80e780cac0cd39.png" width="320" /></a></blockquote><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><br />
</div>【4】<br />
<table><tbody>
<tr bgcolor="#ededed"><td><table><tbody>
<tr><td></td><td><a href="http://www.acl2011.org/accepted/1152.html" style="color: #000077;" target="_blank"><b>S-40</b> <b>An Empirical Evaluation of Data-Driven Paraphrase Generation Techniques</b> </a><br />
<em>Donald Metzler, Eduard Hovy, Chunliang Zhang</em><br />
University of Southern California</td></tr>
</tbody></table></td></tr>
</tbody></table><br />
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">100の動詞を対象に10個前後の言い換えを生成。メカニカルターク判定者の評価ラベルつき。(再)実装された言い換えルール学習アルゴリズムは、Pasca and Dienes (2005) , Bhagat and Ravichandran (2008), Bannard and Callison-Burch (2005), Callison-Burch (2008), Metzler and Hovy 2011)など幅広い。ちなみに私がEMNLP TextInfer2011ワークショップで発表予定のペーパーはこのデータを使った。</div><br />
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">データダウンロード:</div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><a href="http://www.isi.edu/~metzler/paraphrase-eval">http://www.isi.edu/~metzler/paraphrase-eval</a></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><br />
</div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">データスナップショット:<br />
ic-14 killed murdered 0.07020154<br />
ic-14 killed dead 0.04722153<br />
ic-14 killed death 0.03865272<br />
ic-14 killed deaths 0.0286546<br />
ic-14 killed died 0.02703817<br />
ic-14 killed victims 0.01446235<br />
ic-14 killed killing 0.01187029<br />
ic-14 killed been killed 0.01143288</div><br />
<br />
【5】<br />
<table><tbody>
<tr bgcolor="#ededed"><td><table><tbody>
<tr><td><a href="http://www.acl2011.org/accepted/1434.html" style="color: #000077;" target="_blank"><b>S-61</b> <b>Simple English Wikipedia: A New Text Simplification Task</b> </a><br />
<em>William Coster and David Kauchak</em><br />
Pomona College</td></tr>
</tbody></table></td></tr>
</tbody></table><br />
<div>Wikipedia にはいろいろな言語があるが、その中でも英語版と「シンプル英語」版から同じ意味と思われる137,362 ペアを自動的に集めたセンテンスアラインドコーパス。</div><div><br />
</div><div>データダウンロード:</div><a href="http://www.cs.pomona.edu/~dkauchak/simplification/">http://www.cs.pomona.edu/~dkauchak/simplification/</a><br />
<br />
データスナップショット:<br />
<br />
<b>English</b>: These professional ninja were actively hired by daimyos between 1485 and 1581 , until Oda Nobunaga invaded Iga province and wiped out the organized clans .<br />
<b>Simple</b>: But in 1581 , one of the three daimyo who united Japan - Oda Nobunaga attacked ninja from Iga province . <br />
<br />
<b>English</b>: Yuhei Tokunaga is a Japanese football player who currently plays for FC Tokyo of the J-League .<br />
<b>Simple</b>: Yuhei Tokunaga is a Japanese football player . He plays for Tokyo and Japan national team .<br />
<br />
<br />
【おまけ】<br />
Text-to-text Generation ワークショップでのCMUの若手ファカルティ、 Noah Smith の招待講演でも言い換え系の研究が紹介されており、そのスライドが<a href="http://www.cs.cmu.edu/~nasmith/slides/t2t.6-24-11.pdf">こちら</a>にアップロードされていたので、聞き逃した方はぜひどうぞ。(スライドの最後のページに紹介されている5人の学生うち2人が2008年、2011年と自然言語処理の最高峰の学会ACLで最優秀論文賞を取ったりしていて、この研究グループは優秀な人が多いので一見の価値ありです。)<br />
<br />
7/4追記<br />
Text-to-text Generation のメーリングリストが開設したそうです。<br />
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><a href="http://groups.google.com/group/text2text/sub?s=a5KejBQAAAACdf9Y2RXfxjJWOwSdpEZeyJmAOkFGqR-9nSnsavOYUg&hl=en" style="color: #1c51a8;" target="_blank">http://groups.google.com/<wbr></wbr>group/text2text</a></span><br />
<br />
<br />
【あわせて読みたい】<br />
小町さん ( <a href="http://twitter.com/#!/mamoruk">@mamoruk</a> )の生駒日記ACL編もぜひ。<br />
<a href="http://d.hatena.ne.jp/mamoruk/20110620/p1">http://d.hatena.ne.jp/mamoruk/20110620/p1</a><br />
<a href="http://d.hatena.ne.jp/mamoruk/20110621/p1">http://d.hatena.ne.jp/mamoruk/20110621/p1</a><br />
<a href="http://d.hatena.ne.jp/mamoruk/20110622/p1">http://d.hatena.ne.jp/mamoruk/20110622/p1</a><br />
<a href="http://d.hatena.ne.jp/mamoruk/20110623/p1">http://d.hatena.ne.jp/mamoruk/20110623/p1</a><br />
<a href="http://d.hatena.ne.jp/mamoruk/20110624/p1">http://d.hatena.ne.jp/mamoruk/20110624/p1</a>Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1145159484128344016.post-22147331293072524462011-03-24T07:58:00.003+09:002011-03-24T08:15:27.915+09:00ASCII.Technologies5月号に寄稿しました<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div style="text-align: left;">震災の影響がまだある中書くのも少し気が引けますが、ブログ引っ越し後、初エントリーです。以前のブログは書いていたおかげでいろいろな人との出会いがありました。加藤さん、サーバ提供ありがとうございました。</div><div style="text-align: left;"><br />
</div><div style="text-align: left;">さて、今年の2月にアメリカのJeopardy!というクイズ番組にWatsonという質問応答システムが参加し、歴代チャンピオン2人を相手に勝利を収めるという画期的な出来事がありました。思い起こせば、IBMのDeep Blueがチェスのグランドマスターを破ったとき、私は高校生でした。マックでHyperCardプログラミングをしつつ、いつかこんなシステムに携われたらいいなと頭の片隅で思ったのが思い出されます。それから10数年が経ち、気づいたら大学でコンピュータサイエンスを専攻し、アメリカの大学院に留学して、IBM T.J. Watson 研究所でインターンし、最終的にWatsonに採用されることになったコードを書いていました。なんとも感慨深いです…。</div><div style="text-align: left;"><br />
</div><div style="text-align: left;">そんなWatsonについて、本日3/24発売のASCII.Technologies5月号にて、12ページからなる特集記事を書かせていただきましたので、よろしければぜひご覧ください。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><a href="http://www.amazon.co.jp/ASCII-technologies-%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%86%E3%82%AF%E3%83%8E%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%BC%E3%82%BA-2011%E5%B9%B4-05%E6%9C%88%E5%8F%B7-%E9%9B%91%E8%AA%8C/dp/B004QCS168/"><span id="goog_1883578865"></span><span id="goog_1883578866"></span><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF385qrXyFRwJudq1qEOH0AoL9mOWJS5HF7dhO0cye-HP_2p6aMVQng_6gsiTJsuIGiGxSeB05ChTuO7UJWai5NQCCLMLN7bQbB3Vgtwvaf4u6XJXXOrukmnhw73b2m75I3sbu_M_6R3Qx/s1600/613L2PVsDbL._SL500_AA300_.jpg" /></a></span></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1145159484128344016.post-68909586565295208862011-03-01T17:48:00.000+09:002011-03-01T17:48:08.638+09:00ブログ引越しましたhttp://w-it.jp/shima からブログを引っ越しました。<br />
<br />
今までサーバを提供してくださった加藤さん、ありがとうございました。Unknownnoreply@blogger.com0